Traduzione del testo della canzone Love Me Again - De/Vision

Love Me Again (originale)

You wouldn’t believe what I’m going through
My thoughts and emotions lay bare for you
Try not to hurt them, don’t blow out the flame
Just be gentle and hold me again
We cannot take back all the words that we said
But try to hold on to the moments we shared
Don’t deceive me but release me from pain
Please be gentle and kiss me, kiss me again
People forget when they bleed
After a long way we meet
If you have faith you can see
The beauty inside of me
Life is so cold in the still of the night
Longing for your temple of delight
Don’t abuse me but seduce me today
Please be gentle and love me, love me again
People regret when they bleed
Never despise what you need
If you believe we can be
All that we wanted to be
People forget when they bleed
After a long way we meet
If you have faith you can see
The beauty inside of me

(traduzione)

Non crederesti a quello che sto passando
I miei pensieri e le mie emozioni sono a nudo per te
Cerca di non ferirli, non spegnere la fiamma
Sii solo gentile e abbracciami di nuovo
Non possiamo ritirare tutte le parole che abbiamo detto
Ma cerca di mantenere i momenti che abbiamo condiviso
Non ingannarmi ma liberami dal dolore
Per favore, sii gentile e baciami, baciami di nuovo
Le persone dimenticano quando sanguinano
Dopo tanta strada ci incontriamo
Se hai fede puoi vedere
La bellezza dentro di me
La vita è così fredda nella quiete della notte
Desiderio del tuo tempio della delizia
Non abusare di me ma seducimi oggi
Per favore, sii gentile e amami, amami di nuovo
Le persone si pentono quando sanguinano
Non disprezzare mai ciò di cui hai bisogno
Se credi che possiamo esserlo
Tutto ciò che volevamo essere
Le persone dimenticano quando sanguinano
Dopo tanta strada ci incontriamo
Se hai fede puoi vedere
La bellezza dentro di me