Traduzione del testo della canzone Ride on a Star - De/Vision

Ride on a Star (originale)

You reach out your hands
To the mere pretence
You dream to be a part
Of this perfect world
Wear your tempting grin
You’d do anything
Whatever it takes
To be his favourite girl
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
You burn so bright
For your star tonight
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
Your dreams will die
For your star tonight
The fake world you adore
What did you take it for
You were just a pleasant change
In this unreal world
Never belong to him
You didn’t mean anything
You were just another
Willing and stupid girl
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
You burn so bright
For your star tonight
Now you feel so real
You take a ride on a star tonight
Now you feel so real
Your dreams will die
For your star tonight

Ride on a Star (traduzione)

Allunga le tue mani
Per la semplice finzione
Sogni di far parte
Di questo mondo perfetto
Indossa il tuo sorriso allettante
Faresti qualsiasi cosa
Ad ogni costo
Essere la sua ragazza preferita
Ora ti senti così reale
Fai un giro su una stella stasera
Ora ti senti così reale
Bruci così brillante
Per la tua stella stasera
Ora ti senti così reale
Fai un giro su una stella stasera
Ora ti senti così reale
I tuoi sogni moriranno
Per la tua stella stasera
Il mondo falso che adori
Per cosa l'hai preso
Eri solo un piacevole cambiamento
In questo mondo irreale
Non appartenere mai a lui
Non intendevi niente
Eri solo un altro
Ragazza volenterosa e stupida
Ora ti senti così reale
Fai un giro su una stella stasera
Ora ti senti così reale
Bruci così brillante
Per la tua stella stasera
Ora ti senti così reale
Fai un giro su una stella stasera
Ora ti senti così reale
I tuoi sogni moriranno
Per la tua stella stasera