Traduzione del testo della canzone Silent Moan - De/Vision

Silent Moan (originale)

Here I stand
I close my eyes
I can faintly hear my thoughts
A mental suicide
This is it no compromise
I’m trying to catch a glimpse
Of where my future lies
All alone
I’d rather be here with you
Now on my own
A ticket to a world unknown
My love silent moan
I' m wailing where the willows weep
The cold wind blows and the world’s asleep
All I do I wait for you
And when the day is done
I’m fading with the sun
No I’m not holding on
To a world that’s gone
Mine mine forever mine
Until the end of time
Pure love is hard to find
In a world unkind

Silent Moan (traduzione)

Eccomi qui
Chiudo i miei occhi
Riesco debolmente a sentire i miei pensieri
Un suicidio mentale
Questo non è un compromesso
Sto cercando di cogliere un'occhiata
Di dove risiede il mio futuro
Tutto solo
Preferirei essere qui con te
Ora da solo
Un biglietto per un mondo sconosciuto
Il mio amore muto gemito
Sto piangendo dove piangono i salici
Il vento freddo soffia e il mondo dorme
Tutto quello che faccio ti aspetto
E quando la giornata è finita
Sto svanendo con il sole
No, non sto resistendo
In un mondo che non c'è più
mio mio per sempre mio
Fino alla fine dei tempi
L'amore puro è difficile da trovare
In un mondo scortese