Traduzione del testo della canzone Stargazer - De/Vision

Stargazer (originale)

I walked through deserted streets
Haunted by forgotten dreams
Driven by what’s out of reach
Wasted all my love
My genetic makeup
Nothing was all I ever got
How far do I have to go…
To see the starlit sky in this sea of lights?
How far do I have to go…
To re-ignite the flame that brightened my insides?
I’ll go as far as my feet carry me
Don’t want no rest
Don’t need no sleep
Drained my cup of sorrow to the dregs
Learned to love everything I detest
Countless crimes I had to confess
I slept my way up
Put off Lady Luck
Nothing was all I ever got
I keep on moving to the beat
How far do I have to go…
How far do I have to go…

Stargazer (traduzione)

Ho camminato per strade deserte
Perseguitato da sogni dimenticati
Spinto da ciò che è fuori portata
Ho sprecato tutto il mio amore
Il mio trucco genetico
Niente è stato tutto ciò che ho mai avuto
Quanto lontano devo andare...
Per vedere il cielo stellato in questo mare di luci?
Quanto lontano devo andare...
Per riaccendere la fiamma che ha illuminato le mie viscere?
Andrò fino a dove mi porteranno i piedi
Non voglio riposo
Non ho bisogno di dormire
Ho prosciugato fino in fondo la mia tazza di dolore
Ho imparato ad amare tutto ciò che detesto
Innumerevoli crimini che ho dovuto confessare
Ho dormito a modo mio
Metti da parte la fortuna
Niente è stato tutto ciò che ho mai avuto
Continuo a muovermi a ritmo
Quanto lontano devo andare...
Quanto lontano devo andare...