Traduzione del testo della canzone Want to Believe - De/Vision

Want to Believe (originale)

You said till the end of the world
You promised to hold me for all the time
You said all is forgiven
That love is patient, love is kind
I’m not as strong as I meant to be
My voice breaks appart easily
I want to believe in you
I want to be as close as I can be
I want to hang on to you
And that is just the hardest thing for me to do
Believe in you
I want to be as close as I can be
I want to hang on to you
And that is just the hardest thing for me to do
You said there is no need to fear
The perfect love for both of us
You said you never turn away from me
Promised you’d give me everything I need
I’m not as strong as I meant to be
I’m falling appart easily
I want to believe in you
I want to be as close as I can be
I want to hang on to you
And that is just the hardest thing for me to do
Believe in you
I want to be as close as I can be
I want to hang on to you
And that is just the hardest thing for me to do

Want to Believe (traduzione)

Hai detto fino alla fine del mondo
Hai promesso di tenermi per tutto il tempo
Hai detto che tutto è perdonato
Quell'amore è paziente, l'amore è gentile
Non sono così forte come volevo essere
La mia voce si rompe facilmente
Voglio credere in te
Voglio essere il più vicino possibile
Voglio tenermi stretto a te
E questa è solo la cosa più difficile da fare per me
Credere in voi
Voglio essere il più vicino possibile
Voglio tenermi stretto a te
E questa è solo la cosa più difficile da fare per me
Hai detto che non c'è bisogno di avere paura
L'amore perfetto per entrambi
Hai detto che non mi allontanerai mai da me
Ho promesso che mi avresti dato tutto ciò di cui ho bisogno
Non sono così forte come volevo essere
Sto cadendo a pezzi facilmente
Voglio credere in te
Voglio essere il più vicino possibile
Voglio tenermi stretto a te
E questa è solo la cosa più difficile da fare per me
Credere in voi
Voglio essere il più vicino possibile
Voglio tenermi stretto a te
E questa è solo la cosa più difficile da fare per me