Traduzione del testo della canzone We Fly...Tonight - De/Vision

We Fly...Tonight (originale)

I teach you a lesson
I know something beautiful
Let me gratify your passion
I call this fashion
You’ll enjoy the labour
There is no need to regret
Will you grant the ultimate favour?
There is no failure…
We fly… unto the end of time… Tonight…
We try to get high one more time… Tonight…
We fly… unto the end of time… Tonight…
Don’t cry… this love won’t be denied… Tonight…
Tonight!
Overcome resistance
There is something beautiful
We can summon into existence
We kill the distance…
Something you cannot measure
Can we ever get enough?
No we never pall with pleasure
We hold a treasure…
We fly… until the end of time… Tonight…
We try to get high one more time… Tonight…
We fly… until the end of time… Tonight…
Don’t cry… the stuff won’t be denied… Tonight…
Tonight!

We Fly...Tonight (traduzione)

Ti do una lezione
Conosco qualcosa di bello
Lasciami gratificare la tua passione
La chiamo questa moda
Ti godrai il lavoro
Non c'è bisogno di pentirsi
Concederai il massimo favore?
Non c'è nessun errore...
Voliamo... fino alla fine dei tempi... Stanotte...
Cerchiamo di sballarci ancora una volta... Stasera...
Voliamo... fino alla fine dei tempi... Stanotte...
Non piangere... questo amore non sarà negato... Stanotte...
Questa sera!
Supera la resistenza
C'è qualcosa di bello
Possiamo evocare in esistenza
Uccidiamo la distanza...
Qualcosa che non puoi misurare
Ne avremo mai abbastanza?
No non non ci occupiamo mai di piacere
Abbiamo un tesoro...
Voliamo... fino alla fine dei tempi... Stanotte...
Cerchiamo di sballarci ancora una volta... Stasera...
Voliamo... fino alla fine dei tempi... Stanotte...
Non piangere... la roba non sarà negata... Stanotte...
Questa sera!