Traduzione del testo della canzone A Better Place - Deacon The Villain

A Better Place (originale)

It’s ‘bout to go down
I’m talking ‘bout a better place
Where your eyes will see more
More than ever before
Into space
It’s ‘bout to go down
I’m talkin ‘bout a better place
What is evil and good?
All my people you should have a taste
Can you magine a world
No violence?
No lie or sin?
To picture this might need to wipe your lens
Get high
Ascend
Ain’t talkin mary jane or vicatin
My pious friends
But still we gliding like we lie on wind
Imagine
We could appreciate our different ways
Our different races weren’t racing towards the end of days
Our different faces faced the weather with amazing grace
And this the basis 'til we placing satan in his grave
Now now
Every day
In this maze
Where we hustle
Where we play
Where we struggle
In the shade
Everybody wait for that sound
It’s ‘bout to go down
I’m talking ‘bout a better place
Where your eyes will see more
More than ever before
Into space
It’s ‘bout to go down
I’m talkin ‘bout a better place
What is evil and good?
All my people you should have a taste
So how to we respect ourselves?
And check our selves?
When it’s so easy just wreck ourselves
Neglect our health
Sometimes in life I set the bar too low
Ain’t that fa show
And when that fear creeps in I’m out the do'
To the corna sto'
To get my beer or my bourbon
To put that weed in my pipe
Call up my cuddliest buddy to get my mind off of life
Sometimes I’m lost in his study
Sometimes I’m lost in the night
Sometimes I’m runnin with no end game in site
From light
Every day
In this maze
Where we hustle
Where we pray
Where we struggle
In the shade
Everybody wait for that sound
It’s ‘bout to go down
I’m talking ‘bout a better place
Where your eyes will see more
More than ever before
Into space
It’s ‘bout to go down
I’m talkin ‘bout a better place
What is evil and good?
All my people you should have a taste
Remember
The power’s in you
For peace
From night
To be
The light
Remember
Mountains will move
The price
The bite
Won’t stop
Your life
It’s 'bout to go down

(traduzione)

Sta per scendere
Sto parlando di un posto migliore
Dove i tuoi occhi vedranno di più
Più che mai
Nello spazio
Sta per scendere
Sto parlando di un posto migliore
Che cos'è il male e il bene?
Tutta la mia gente dovresti avere un assaggio
Riesci a immaginare un mondo
Nessuna violenza?
Nessuna bugia o peccato?
Per immaginare questo potrebbe essere necessario pulire l'obiettivo
Drogarsi
Ascendere
Non sto parlando di Mary Jane o vicatin
I miei pii amici
Ma continuiamo a planare come se fossimo sdraiati sul vento
Immaginare
Potremmo apprezzare i nostri diversi modi
Le nostre diverse gare non stavano correndo verso la fine dei giorni
I nostri diversi volti hanno affrontato il tempo con una grazia sorprendente
E questa è la base fino a quando non deporremo satana nella sua tomba
Adesso adesso
Ogni giorno
In questo labirinto
Dove ci affrettiamo
Dove suoniamo
Dove lottiamo
Nell'ombra
Tutti aspettano quel suono
Sta per scendere
Sto parlando di un posto migliore
Dove i tuoi occhi vedranno di più
Più che mai
Nello spazio
Sta per scendere
Sto parlando di un posto migliore
Che cos'è il male e il bene?
Tutta la mia gente dovresti avere un assaggio
Quindi come rispettiamo noi stessi?
E controllarci?
Quando è così facile, distruggiamoci
Trascura la nostra salute
A volte nella vita ho impostato il livello troppo basso
Non è quel fa show
E quando quella paura si insinua io sono fuori dal fare'
Alla corna sto'
Per prendere la mia birra o il mio bourbon
Per mettere quell'erba nella mia pipa
Chiama il mio amico più tenero per distogliere la mente dalla vita
A volte mi perdo nel suo studio
A volte mi perdo nella notte
A volte corro senza fine gioco nel sito
Dalla luce
Ogni giorno
In questo labirinto
Dove ci affrettiamo
Dove preghiamo
Dove lottiamo
Nell'ombra
Tutti aspettano quel suono
Sta per scendere
Sto parlando di un posto migliore
Dove i tuoi occhi vedranno di più
Più che mai
Nello spazio
Sta per scendere
Sto parlando di un posto migliore
Che cos'è il male e il bene?
Tutta la mia gente dovresti avere un assaggio
Ricordare
Il potere è in te
Per la pace
Dalla notte
Essere
La luce
Ricordare
Le montagne si sposteranno
Il prezzo
Il morso
Non si fermerà
La tua vita
Sta per scendere