Traduzione del testo della canzone City of Son - Deacon The Villain, JUSTME

City of Son (originale)

Everybody wanna have fun
Lost in the city of son
Let’s go (ha ha ha ha ha)
Show you how the west was won
Come to the city of son
Let’s go (ha ha ha ha ha)
Let’s go y’all!
Drive or fly
Beat feet not to the sweet by and by
Or a slice of the pie in the sky when you die
But the reward to be more than private eyes
That report and remark on what we spied
We swore that we’d score but we ain’t ride
All full of excusing… the devil a liar
But who’s the loser choosing never to try?
Not I. I’m a get up and act
'Cause ain’t a dang thing falling in my lap
Without a pain, gain be amounting to crap
Without an effort I’d be left for the trap
And I ain’t Effing with that!
(Fuck that!)Smart work pays off
Like a man that lacks hard work stays soft
Until the man in the mirror jerk lays off
I ain’t even taking birthdays off
Everybody wanna have fun
Lost in the city of son
Let’s go (ha ha ha ha ha)
Show you how the west was won
Come to the city of son
Let’s go (ha ha ha ha ha)
I wanna go
So many questions
I wanna know
So many ways I wanna grow
Actions speak loud Lord help me to show
Chest pain after chest pain hold as i sit down
Lost count of the blunts rolled as they go round
Need to focus on self and all things I know now
I do this for Eve and the seed we gon' sew down
In a battle versus self it can go rounds
«be a winner over sin, friend, get the gold crown»
So I’m 'spose to love
That’s the lowdown?
In a world that hates love
That’s the program?
So hard to do
So hard to act right when God’s in view
He’s everywhere and he’s so hard to fool
Everybody barbecue
You can’t blame the devil for your actions
Can’t blame the devil for your actions
No ya can’t
Can’t’t blame the devil for your actions
Can’t blame the devil for your actions
No ya can’t
Can’t blame the devil for your actions
Can’t blame the devil for your actions
He is just a fraction
Anybody out there askin'
(I'm) talkin' 'bout something everlastin'
All that I know

City of Son (traduzione)

Tutti vogliono divertirsi
Perso nella città di Son
Andiamo (ah ah ah ah ah)
Mostra come è stato vinto l'Occidente
Vieni nella città di Son
Andiamo (ah ah ah ah ah)
Andiamo tutti voi!
Guida o vola
Batti i piedi non per il dolce a poco a poco
O una fetta della torta in cielo quando muori
Ma la ricompensa è essere qualcosa di più di semplici occhi indiscreti
Quel rapporto e commento su ciò che abbiamo spiato
Abbiamo giurato che avremmo segnato, ma non guidiamo
Tutto pieno di scuse... il diavolo è un bugiardo
Ma chi è il perdente che sceglie di non provare mai?
Non io. Sono un alzati e agisco
Perché non c'è niente che mi cada in grembo
Senza un dolore, il guadagno equivale a una schifezza
Senza uno sforzo sarei stato lasciato nella trappola
E non mi sto occupando di questo!
(Fanculo!) Il lavoro intelligente ripaga
Come un uomo a cui manca il duro lavoro rimane morbido
Fino a quando l'uomo nello specchio non si licenzia
Non mi tolgo nemmeno i compleanni
Tutti vogliono divertirsi
Perso nella città di Son
Andiamo (ah ah ah ah ah)
Mostra come è stato vinto l'Occidente
Vieni nella città di Son
Andiamo (ah ah ah ah ah)
Voglio andarci
Così tante domande
Voglio sapere
In tanti modi in cui voglio crescere
Le azioni parlano ad alta voce Signore aiutami a mostrare
Il dolore toracico dopo il dolore toracico regge mentre mi siedo
Perso il conteggio dei blunt lanciati mentre giravano
Ho bisogno di concentrarmi su se stessi e su tutte le cose che so ora
Lo faccio per Eva e il seme che cuceremo
In una battaglia contro se stessi può andare in tondo
«sii vincitore del peccato, amico, prendi la corona d'oro»
Quindi sono pronto ad amare
Questo è il basso?
In un mondo che odia l'amore
Questo è il programma?
Così difficile da fare
Così difficile agire bene quando Dio è in vista
È ovunque ed è così difficile da ingannare
Tutti al barbecue
Non puoi incolpare il diavolo per le tue azioni
Non puoi incolpare il diavolo per le tue azioni
No non puoi
Non puoi incolpare il diavolo per le tue azioni
Non puoi incolpare il diavolo per le tue azioni
No non puoi
Non puoi incolpare il diavolo per le tue azioni
Non puoi incolpare il diavolo per le tue azioni
È solo una frazione
Qualcuno là fuori chiede
(Sto) parlando di qualcosa di eterno
Tutto quello che so