Traduzione del testo della canzone Sea Legs - Dead Astronauts

Sea Legs (originale)

Please try to understand
I know you’ve been pacing
Asking if it’s worth it
Sea legs on foreign land
My heart has been racing
You might have heard it
And all I ever wanted was to be your friend
And here is I was just hoping I would feel again
What if I don’t?
Starting again
Touched by his hand
The feeling that it gives me makes me wish I could pretend
That there isn’t a voice in the back of my head
And you’re walking away
With contempt in your eyes
Cause my reasons just weren’t good enough
To put this to an end
It’s okay I’m alone I’ll just wait since my nrves are dead
Whre have you gone?
Where’d it go wrong?
Where have you gone?
Where’d it all go wrong?
You can go but can never come back
You’re world’s aglow your world’s all under attack
I’ll be there, I’ll be there
For you
You can go but can never come back
You’re world’s aglow your world’s all under attack
I’ll be there, I’ll be there
For you…
I’ll be there for you

Sea Legs (traduzione)

Per favore, prova a capire
So che stai camminando
Chiedere se ne vale la pena
Gambe di mare in terra straniera
Il mio cuore ha iniziato a battere
Potresti averlo sentito
E tutto ciò che ho sempre desiderato era essere tuo amico
Ed ecco che speravo solo di sentirmi di nuovo
E se non lo facessi?
Ricominciare
Toccato dalla sua mano
La sensazione che mi ​​dà mi fa desiderare di poter fingere
Che non c'è una voce nella parte posteriore della mia testa
E te ne stai andando
Con il disprezzo nei tuoi occhi
Perché le mie ragioni non erano abbastanza buone
Per mettere fine a tutto questo
Va bene, sono solo, aspetterò solo che le mie nrfe sono morte
Dove sei andato?
Dove è andato storto?
Dove sei andato?
Dov'è andato tutto storto?
Puoi andare ma non tornare mai più
Il tuo mondo è acceso, il tuo mondo è tutto sotto attacco
Ci sarò, ci sarò
Per te
Puoi andare ma non tornare mai più
Il tuo mondo è acceso, il tuo mondo è tutto sotto attacco
Ci sarò, ci sarò
Per te…
Sarò lì per te