Traduzione del testo della canzone Caught with the Meat in Your Mouth - Dead Boys

Caught with the Meat in Your Mouth (originale)

Hot flashes burning my brain
Your tongue lashing drive me insane
From New York City to LA
You’re known as the hottest lay
Anya pink canopy gonna shackle ya' down
You crossed every back in town
From a cheri runaway to a bowery queen
Used up before yer sweet sixteen
Everyone knows you were caught with the meat in your mouth
Said everyone knows you were caught with the meat in your mouth
Look for love on a one way street
Bedding down with every new band you meet
A-stripping and a-dancing and buying some downs
Support the latest sensation in town
And while you’re performing on your leopard skin sheets
The roadies all keeping the beat
You fell asleep with the meat between your cavities
And a case of water on the knees
Everyone knows you were caught with the meat in your mouth
Said everyone knows you were caught with the meat in your mouth
Ah yeah!
Everyone knows you were caught with the meat in your mouth
Yeah everyone knows you were caught with the meat in your mouth

Caught with the Meat in Your Mouth (traduzione)

Vampate di calore che mi bruciano il cervello
Il tuo frustare la lingua mi fa impazzire
Da New York a LA
Sei conosciuto come il più figo
Anya baldacchino rosa ti incatenerà
Hai attraversato ogni ritorno in città
Da cheri in fuga a regina di Bowery
Esaurito prima dei tuoi dolci sedici anni
Tutti sanno che sei stato catturato con la carne in bocca
Ha detto che tutti sanno che sei stato catturato con la carne in bocca
Cerca l'amore in una strada a senso unico
Rilassati con ogni nuova band che incontri
A-spogliare e a-ballare e comprare dei bassi
Supporta l'ultima sensazione in città
E mentre ti esibisci sui tuoi fogli di pelle di leopardo
Tutti i roadie tengono il ritmo
Ti sei addormentato con la carne tra le tue cavità
E un caso di acqua sulle ginocchia
Tutti sanno che sei stato catturato con la carne in bocca
Ha detto che tutti sanno che sei stato catturato con la carne in bocca
Ah sì!
Tutti sanno che sei stato catturato con la carne in bocca
Sì, tutti sanno che sei stato catturato con la carne in bocca