Traduzione del testo della canzone Bulletproof - Dead by April

Bulletproof (originale)

I’m standing here without protection
Got no shield
Need no healing
I feel empowered, energized
I’m ready
Devour
Try and bring me down
Come bring me down
I am ready
Let’s go
You can see that my heart is still beating strong
In the blood of my enemies I’m crawling alone
I’ve risen from the ashes
One thousand times before
Because I’m bullet, bulletproof
Bulletproof
Empty-handed
Never lost a fight
Completely undefeated
And you think I am scared?
You won’t succeed
You want me dead
But I won’t bleed
Try and bring me down
Come bring me down
I’m ready
Devour
You can see that my heart is still beating strong
In the blood of my enemies I’m crawling alone
I’ve risen from the ashes
One thousand times before
Because I’m bullet, bulletproof
Bulletproof
I look at you
You’re the enemy
I’ll crush you
I’ll do it breathlessly
My choice of words
Is my weaponry
Face the dark
Circle the flames
The only way out is in
In a second you’ll stop breathing
You can see that my heart is still beating strong
In the blood of my enemies I’m crawling alone
I’ve risen from the ashes
One thousand times before
Because I’m bullet, bulletproof
Because I’m bullet, bulletproof
Because I’m bullet, bulletproof
Bulletproof

Bulletproof (traduzione)

Sono qui senza protezione
Non ho scudo
Non hai bisogno di guarigione
Mi sento potenziato, pieno di energia
Sono pronto
Divorare
Prova a portarmi giù
Vieni a portarmi giù
Sono pronto
Andiamo
Puoi vedere che il mio cuore batte ancora forte
Nel sangue dei miei nemici sto strisciando da solo
Sono risorto dalle ceneri
Mille volte prima
Perché sono a prova di proiettile, a prova di proiettile
Antiproiettile
A mani vuote
Mai perso un combattimento
Completamente imbattuto
E pensi che abbia paura?
Non avrai successo
Mi vuoi morto
Ma non sanguinerò
Prova a portarmi giù
Vieni a portarmi giù
Sono pronto
Divorare
Puoi vedere che il mio cuore batte ancora forte
Nel sangue dei miei nemici sto strisciando da solo
Sono risorto dalle ceneri
Mille volte prima
Perché sono a prova di proiettile, a prova di proiettile
Antiproiettile
Ti guardo
Tu sei il nemico
ti schiaccerò
Lo farò senza fiato
La mia scelta di parole
È la mia arma
Affronta il buio
Circonda le fiamme
L'unica via d'uscita è dentro
Tra un secondo smetterai di respirare
Puoi vedere che il mio cuore batte ancora forte
Nel sangue dei miei nemici sto strisciando da solo
Sono risorto dalle ceneri
Mille volte prima
Perché sono a prova di proiettile, a prova di proiettile
Perché sono a prova di proiettile, a prova di proiettile
Perché sono a prova di proiettile, a prova di proiettile
Antiproiettile