Traduzione del testo della canzone Mystery - Dead by April

Mystery (originale)

Thought it’d be easy
Now it’s getting critical
You’re out of my life now
It’s unbelievable
The more things change they stay the same
Thought I could take it But I am unable
It is too much to handle
It isn’t over until it’s over
Got the heart of an ox
Got the skin of a dragon
I’m a fighter, always standing up Now the weakness talks
I’m on my knees, and I’m about to drop
It’s a mystery
Why I can’t stop thinking of you
Mystery
How everything circles around you
In my mind
I’m doing all in my power
To get free
In my mind
I promised myself till this day I’d be But it’s a mystery
Can feel your presence
Can smell your fragrance
As if you stood beside me It isn’t over until it’s over
I’m not gonna cry
I’ve been thought better than that
My eyes are too fucking dry
Now isn’t that ironic?
This is my own fight
I’m gonna wear it out
I’m gonna bleed it out
It’s a mystery
Why I can’t stop thinking of you
Mystery
How everything circles around you
In my mind
I’m doing all in my power
To get free
In my mind
I promised myself till this day I’d be But it’s a mystery
Now it’s critical
Now it’s critical
It’s unbelievable
It’s unbelievable
It’s unbelievable
It’s unbelievable

Mystery (traduzione)

Ho pensato che sarebbe stato facile
Ora sta diventando critico
Ora sei fuori dalla mia vita
È incredibile
Più le cose cambiano rimangono le stesse
Pensavo di potercela fare, ma non sono in grado di farlo
È troppo da gestire
Non è finita finché non è finita
Hai il cuore di un bue
Hai la pelle di un drago
Sono un combattente, sempre in piedi Ora la debolezza parla
Sono in ginocchio e sto per cadere
È un mistero
Perché non riesco a smettere di pensare a te
Mistero
Come tutto gira intorno a te
Nella mia mente
Sto facendo tutto ciò che è in mio potere
Per diventare gratis
Nella mia mente
Mi sono promesso fino ad oggi che lo sarei stato Ma è un mistero
Riesco a sentire la tua presenza
Può sentire l'odore della tua fragranza
Come se fossi accanto a me Non è finita finché non è finita
Non piangerò
Sono stato pensato meglio di così
I miei occhi sono troppo fottutamente asciutti
Non è ironico?
Questa è la mia battaglia
Lo indosserò
Lo sanguinerò
È un mistero
Perché non riesco a smettere di pensare a te
Mistero
Come tutto gira intorno a te
Nella mia mente
Sto facendo tutto ciò che è in mio potere
Per diventare gratis
Nella mia mente
Mi sono promesso fino ad oggi che lo sarei stato Ma è un mistero
Ora è fondamentale
Ora è fondamentale
È incredibile
È incredibile
È incredibile
È incredibile