Traduzione del testo della canzone Replace You - Dead by April

Replace You (originale)

I walk on my own to think it over
I can’t believe this is real, it all seem so clear,
All seem so right, I Can’t put to words how i feel
In Time You’ll see what you mean to me
Everyday I Think of you
There’s nothing here in the world that can replace you, No
There’s nothing here in the world i can face without you, No
I’m lost in your eyes, you’re dreaming away from it,
far away where i can feel no pain
with you i feel safe,
i know you keep me out of harms way
in time you see,
what you mean to me,
everyday i think of you
There’s nothing here in the world that can replace you, No
There’s nothing here in the world i can face without you, No
anytime you doubt for fact makes you wanna run away,
you think of what we had,
if it feels like everything goes through allright,
i’ll be standing here
There’s nothing here in the world that can replace you
There’s nothing here in the world that can replace you, No
There’s nothing here in the world i can face without you,
nothing in this world can replace you
There’s nothing
There’s nothing
There’s nothing
(Dank an imanzxth für den Text)

(traduzione)

Cammino da solo per pensarci su
Non riesco a credere che sia reale, sembra tutto così chiaro
Sembra tutto così a posto, non riesco a esprimere a parole come mi sento
Col tempo vedrai cosa significhi per me
Ogni giorno ti penso
Non c'è niente qui al mondo che possa sostituirti, no
Non c'è niente qui al mondo che posso affrontare senza di te, no
Sono perso nei tuoi occhi, stai sognando lontano da esso,
lontano dove non riesco a sentire dolore
con te mi sento al sicuro,
So che mi tieni fuori dai guai
nel tempo che vedi,
cosa significhi per me,
ogni giorno ti penso
Non c'è niente qui al mondo che possa sostituirti, no
Non c'è niente qui al mondo che posso affrontare senza di te, no
ogni volta che dubiti di fatto ti viene voglia di scappare,
pensi a quello che avevamo,
se sembra che tutto vada bene,
sarò in piedi qui
Non c'è niente qui al mondo che possa sostituirti
Non c'è niente qui al mondo che possa sostituirti, no
Non c'è niente qui al mondo che posso affrontare senza di te,
niente in questo mondo può sostituirti
Non c'è niente
Non c'è niente
Non c'è niente
(Dank an imanzxth für den Text)