Traduzione del testo della canzone Too Late - Dead by April

Too Late (originale)

I’ve been running all night long
And the pulse is pounding in my chest
Now I am here
There are feelings that I just must express
Open for me
I am standing outside your door
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Open for me
Cannot wait out here anymore
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Gotta get this out my system
I’ve gathered my strength
Ripped my blindfold off I’m ready now
I have stayed in the dark with my mind switched off
Open for me
I am standing outside your door
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Open for me (Open for me)
Cannot wait out here anymore
Whatever you say
Don’t say it’s too late
I don’t wanna be
Out here on my own
I don’t wanna be
Outside in the cold
I don’t wanna be
Completely alone
I just wanna be
Right where I belong
Open for me
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Open for me
I am standing outside your door
Whatever you say
Don’t say it’s too late
Open for me!
Cannot wait out here anymore
Whatever you say!
Don’t say it’s too late

Too Late (traduzione)

Ho corso tutta la notte
E il polso mi batte nel petto
Ora sono qui
Ci sono sentimenti che devo solo esprimere
Apri per me
Sono in piedi fuori dalla tua porta
Qualunque cosa tu dica
Non dire che è troppo tardi
Apri per me
Non posso più aspettare qui fuori
Qualunque cosa tu dica
Non dire che è troppo tardi
Devo toglierlo dal mio sistema
Ho raccolto la mia forza
Strappato la mia benda ora sono pronto
Sono rimasto al buio con la mente spenta
Apri per me
Sono in piedi fuori dalla tua porta
Qualunque cosa tu dica
Non dire che è troppo tardi
Apri per me (Apri per me)
Non posso più aspettare qui fuori
Qualunque cosa tu dica
Non dire che è troppo tardi
Non voglio esserlo
Qui fuori da solo
Non voglio esserlo
Fuori al freddo
Non voglio esserlo
Completamente solo
Voglio solo essere
Proprio dove appartengo
Apri per me
Qualunque cosa tu dica
Non dire che è troppo tardi
Apri per me
Sono in piedi fuori dalla tua porta
Qualunque cosa tu dica
Non dire che è troppo tardi
Apri per me!
Non posso più aspettare qui fuori
Qualunque cosa tu dica!
Non dire che è troppo tardi