Traduzione del testo della canzone Michel Oghata - Dead Fish

Michel Oghata (originale)

Foi avisado lá não era um bom lugar
O príncipe ordenou não ser tão curioso
Aquilo podia matar
Não precisava entender
O que chamam civilização
Partiu com um sorriso na face
Sem dar ouvidos lá se foi
Qualquer dia, qualquer lugar
Precisava provar
Michel Ohgata vai pra cidade aprender
Vivenciar o belo ver o seu superior
Tratado como diferente se assustou
Passaporte
Passeou a morte
A lei para os indesejáveis
Louros ao vencedor
Se arrependeu em estar ali e quis fugir
Um preço alto demais a pagar
Não precisa mais do que já sabe
Eles não confiam em ninguém
Não respeitam o sol
Não agradecem à lua
Michel Ohgata deixa a cidade sem entender
Por que complicam tanto?
Por que não deixam viver?
Não entendia a sorte não sabia o que era fé
Não se encaixava em um destino
Quem precisa ensinar?
Quem precisa aprender?

(traduzione)

È stato avvertito che non c'era un buon posto
Il principe ordinò di non essere così curioso
che potrebbe uccidere
Non avevo bisogno di capire
Cosa chiamano civiltà
Se ne andò con un sorriso sulle labbra
Senza ascoltare, ecco fatto
Ogni giorno, ovunque
necessario per dimostrare
Michel Ohgata va in città per imparare
Sperimentare il bello vedere il tuo superiore
Trattati come diversi se spaventati
Passaporto
camminato fino alla morte
La legge per gli indesiderabili
Allori al vincitore
Si è pentito di essere lì e voleva scappare
Un prezzo troppo alto da pagare
Non hai bisogno di più di quello che già sai
Non si fidano di nessuno
Non rispettano il sole
non ringraziare la luna
Michel Ohgata lascia la città senza capire
Perché complicarlo così tanto?
Perché non lasciano vivere?
Non capivo la fortuna, non sapeva cosa fosse la fede
Non rientrava in una destinazione
Chi ha bisogno di insegnare?
Chi ha bisogno di imparare?