| Ad Infinitum (originale) | Ad Infinitum (traduzione) |
|---|---|
| Quase um dia | quasi un giorno |
| Quase agora | Quasi ora |
| Quase eu quase você | Quasi io quasi te |
| Enquanto o tempo passa quase poderemos entender | Col passare del tempo possiamo quasi capire |
| Se este senso de incompletude passar | Se questo senso di incompletezza passa |
| Será que um dia alguma coisa vai mudar? | Cambierà mai qualcosa? |
| É você que está doente? | Sei tu che sei malato? |
| Ou serei eu? | O sarò io? |
| A busca pela cura quase nos matará… | La ricerca di una cura quasi ci ucciderà... |
| Quase homem | quasi uomo |
| Quase preto | quasi nero |
| Quase branco | quasi bianco |
| Quase deus | quasi dio |
| Quase morrer | quasi morire |
| Quase viver | quasi dal vivo |
| Quase trepar | quasi cazzo |
| E nunca amar | E mai amare |
| E quando tudo acabar será o fim? | E quando tutto sarà finito sarà la fine? |
| E quando tudo acabou quase percebemos a existência circular… | E quando tutto fu finito, abbiamo quasi notato l'esistenza circolare... |
| Ad infinittum | Verso l'infinito |
