Traduzione del testo della canzone Ignite - Deadships

Ignite (originale)

Jaded, apathetic, my head is heavy with regret
Every day I find it harder to catch my fucking breath
I can’t live like this, I won’t be a slave
I’m stuck in quicksand as my world spins out of control
I’m losing my sight, I’m losing my mind
Please come save me
In the distance I hear a voice
It sings to me
So raise your matches high
And watch the flame ignite
Fuel the fire in your heart
Let it burn like the stars
Raise your fists up high
You’re not alone tonight
Feel the fire in my heart
Let this be your brand new start
Paradise within my mind
Seems lost for a lifetime
This evil has its claws in my back
I can’t escape it
I’m disconnected, full of doubt
There’s a better life out there for me
I know it’s out there
I’ll spend my whole life searching for this
So raise your matches high
And watch the flame ignite
Fuel the fire in your heart
Let it burn like the stars
Raise your fists up high
You’re not alone tonight
Feel the fire in my heart
Let this be your brand new start
I’m losing my sight, I’m losing my mind
Please come save me
In the distance I hear your voice
It sings to me
So raise your matches high
So raise your matches high
And watch the flame ignite
Fuel the fire in your heart
Let it burn like the stars
Raise your fists up high
You’re not alone tonight
Feel the fire in my heart
Let this be your brand new start

(traduzione)

Stanco, apatico, la mia testa è appesantita dal rimpianto
Ogni giorno trovo più difficile riprendere fiato
Non posso vivere così, non sarò uno schiavo
Sono bloccato nelle sabbie mobili mentre il mio mondo va fuori controllo
Sto perdendo la vista, sto perdendo la testa
Per favore, vieni a salvarmi
In lontananza sento una voce
Canta per me
Quindi alza le tue partite in alto
E guarda la fiamma accendersi
Alimenta il fuoco nel tuo cuore
Lascia che bruci come le stelle
Alza i pugni in alto
Non sei solo stasera
Senti il ​​fuoco nel mio cuore
Lascia che questo sia il tuo nuovo inizio
Il paradiso nella mia mente
Sembra perso per una vita
Questo male ha i suoi artigli nella mia schiena
Non posso evitarlo
Sono disconnesso, pieno di dubbi
C'è una vita migliore là fuori per me
So che è là fuori
Passerò tutta la mia vita a cercare questo
Quindi alza le tue partite in alto
E guarda la fiamma accendersi
Alimenta il fuoco nel tuo cuore
Lascia che bruci come le stelle
Alza i pugni in alto
Non sei solo stasera
Senti il ​​fuoco nel mio cuore
Lascia che questo sia il tuo nuovo inizio
Sto perdendo la vista, sto perdendo la testa
Per favore, vieni a salvarmi
In lontananza sento la tua voce
Canta per me
Quindi alza le tue partite in alto
Quindi alza le tue partite in alto
E guarda la fiamma accendersi
Alimenta il fuoco nel tuo cuore
Lascia che bruci come le stelle
Alza i pugni in alto
Non sei solo stasera
Senti il ​​fuoco nel mio cuore
Lascia che questo sia il tuo nuovo inizio