Traduzione del testo della canzone The Fall - Deadships

The Fall (originale)

We’ll find a way to break you
Find a way to take you down
Forever lost in the shadows
Forever a faded memory
So lonely and full of doubt
You’re all alone and that dirty throne
Every bridge burned, every heart turned
As a rat amongst men, you’ll die alone
I won’t be your savior, I will be the undertaker
Time has come
You’ve let yourself become so numb
Pull the hood over your eyes and fall
Just relax and say goodbye to all
Choking on the lies you’re speaking
Too late to turn back
You never thought you’d be so weak
Now I’ve lost my faith in you
I won’t be your savior, I will be the undertaker
I won’t be your savior, I will be the undertaker
I won’t be your savior, I will be the undertaker
Time has come
You’ve let yourself become so numb
Pull the hood over your eyes and fall
Just relax and say goodbye to all
A pity it has to be this way
You couldn’t make that change
You had the chance to be a man
But you took the lower road at hand
Time has come to join
To join the forgotten ones
The chance to redeem was on the tip of your tongue
Greed-filled and heartless
Left you run out of home
Time has come
You’ve let yourself become so numb
Pull the hood over your eyes and fall
Just relax and say goodbye to all
Time has come
You’ve let yourself become so numb
Pull the hood over your eyes and fall
Just relax and say goodbye to all

The Fall (traduzione)

Troveremo un modo per spezzarti
Trova un modo per abbatterti
Per sempre perso nell'ombra
Per sempre un ricordo sbiadito
Così solo e pieno di dubbi
Sei tutto solo e quel trono sporco
Ogni ponte bruciava, ogni cuore girava
Come un topo tra gli uomini, morirai da solo
Non sarò il tuo salvatore, sarò il becchino
È giunto il momento
Ti sei lasciato diventare così insensibile
Tira il cappuccio sugli occhi e cadi
Rilassati e saluta tutti
Soffocando le bugie che stai dicendo
Troppo tardi per tornare indietro
Non avresti mai pensato che saresti stato così debole
Ora ho perso la mia fede in te
Non sarò il tuo salvatore, sarò il becchino
Non sarò il tuo salvatore, sarò il becchino
Non sarò il tuo salvatore, sarò il becchino
È giunto il momento
Ti sei lasciato diventare così insensibile
Tira il cappuccio sugli occhi e cadi
Rilassati e saluta tutti
Peccato che debba essere così
Non potresti apportare quel cambiamento
Hai avuto la possibilità di essere un uomo
Ma hai preso la strada più bassa a portata di mano
È giunto il momento di unirti
Per unirti a quelli dimenticati
La possibilità di riscattare era sulla punta della lingua
Pieno di avidità e senza cuore
Ti ha lasciato senza casa
È giunto il momento
Ti sei lasciato diventare così insensibile
Tira il cappuccio sugli occhi e cadi
Rilassati e saluta tutti
È giunto il momento
Ti sei lasciato diventare così insensibile
Tira il cappuccio sugli occhi e cadi
Rilassati e saluta tutti