Traduzione del testo della canzone Behind the Rose (Fields of Rape) - Death In June

Behind the Rose (Fields of Rape) (originale)

In a foreign land
In a foreign time
Reaping time had come
I’m falling back into
Fields of rape
I’m falling back into
Fields of rape
We’re falling back into
Fields of rape, my love
And this was the way
And those were the horrors
As father went reaping
I’m falling back into
Fields of rape
I’m falling back into
Fields of rape
We’re falling back into
Fields of rape, my love
Crushed, crushed, crushed
Mother bleeding
Crushed, crushed, crushed
We stand grinning
In a foreign land
In a foreign time
Reaping time had come

Behind the Rose (Fields of Rape) (traduzione)

In una terra straniera
In un tempo straniero
Era giunto il momento della mietitura
Sto ricadendo
Campi di stupro
Sto ricadendo
Campi di stupro
Stiamo ricadendo
Campi di stupro, amore mio
E questo era il modo
E quelli erano gli orrori
Mentre il padre mieteva
Sto ricadendo
Campi di stupro
Sto ricadendo
Campi di stupro
Stiamo ricadendo
Campi di stupro, amore mio
Schiacciato, schiacciato, schiacciato
Madre sanguinante
Schiacciato, schiacciato, schiacciato
Stiamo sorridendo
In una terra straniera
In un tempo straniero
Era giunto il momento della mietitura