Traduzione del testo della canzone Leopard Flowers - Death In June

Leopard Flowers (originale)

Lay only leopard flowers upon my path
Lined by the drummers and scent of Aragon
Faith is difficult and nuture is all?
Signed on the path from Aragon
Like an ideal falling, tumbling to earth
Its wings broken so like wisdom
Grey steel holes
Open behind me
Dark pink scars
Run along beside me
Endless pointless
Gaping chasm
Ill-chosen, disappointing
With litte meaning
Snow-white ferocity
Your image did deceive me
Like an ideal falling, tumbling to earth
Its wings broken so like wisdom
Grey steel holes
Open behind me
Dark pink scars
Run along beside me
Lay only leopard flowers upon my path
Lined by the drummers and spears of Aragon
Faith is difficult and nurture is all?
Signed on my path from arrogance
Lay only leopard flowers upon my path
Lined by the drummers and scent of Aragon
Faith is difficult and murder them all
Signed on the path from Aragon

Leopard Flowers (traduzione)

Poni solo fiori di leopardo sul mio sentiero
Allineato dai batteristi e dal profumo di Aragona
La fede è difficile e il nutrimento è tutto?
Firmato sul sentiero dall'Aragona
Come un ideale che cade, ruzzola sulla terra
Le sue ali spezzate così come la saggezza
Fori in acciaio grigio
Apri dietro di me
Cicatrici rosa scuro
Corri accanto a me
Infinitamente inutile
voragine spalancata
Scelto male, deludente
Con poco significato
Ferocia bianca come la neve
La tua immagine mi ha ingannato
Come un ideale che cade, ruzzola sulla terra
Le sue ali spezzate così come la saggezza
Fori in acciaio grigio
Apri dietro di me
Cicatrici rosa scuro
Corri accanto a me
Poni solo fiori di leopardo sul mio sentiero
Allineato dai tamburini e dalle lance dell'Aragona
La fede è difficile e il nutrimento è tutto?
Firmato sul mio percorso per arroganza
Poni solo fiori di leopardo sul mio sentiero
Allineato dai batteristi e dal profumo di Aragona
La fede è difficile e uccidili tutti
Firmato sul sentiero dall'Aragona