Traduzione del testo della canzone Narcotic - Deathrow

Narcotic (originale)

In the last time occurences guided me
To the land where the lie lives
It’s sovereigns have to humbug us
In such a way that all men’s thinking’s growing stiff
Joining in the conversation, reforming the situation —
This epoch is too weak-willed for this
Lifeless end or endless life
Narcotics affect the senses
Melancholic dreams or hysterical faces
Fascinated in a state without preceptive faculty
Strength of purpose wearies and the complexion fades
Because manipulation’s modern methods stamped from cruelty
You’re just blinded by a dream that does not exist
You think that you will find your fortune
Appear this feeling?
NO — feelings disappear
Narcotics signify gloom
Influxes are soporific
Physic and psychic narcotic
Lugubrious I guess I’m sick
Physic and psychic narcotic
At first sight the front’s iridescent
Loss of sight but future’s earsplitting
'cause awfully the trombones will sound in the end
Consciousness is embedded in illusions
Which are incompetent to criticism
Shades of deception cover relected images
Reality is dimming and the untruth is rising
Sentiment is apathetic and argument just hypothetic
So all responsible men have an easy game
Illness of time and time of illness
Narcotics the braincells wane
Influxes are soporific
Physic and psychic narcotic
Lugubrious I guess I’m sick
Physic and psychic narcotic
At first sight coherence’s not to see
Loss of sight earth’s dirge frustrating me
I am under the impression that I suffocate
Some people feel passion but they don’t premeditate
Addicted to their fashion not considering their fate
Mankind needs a lesson, it’s imperative and not too late
The wise’s providence affect anxiety neurosis
Event’s concomitants affect a higher dosis
That is the prce we pay and we all know this
So the afterthought’s evanescence entails narcosis
Narcotic
Soporific and despotic
Narcotic
I guess I’m sick
Narcotic
Pessimistic
Premonition
Pscyopathic
Politician
Persuasive
Propaganda
Paranoic
Perpetration
The proclamation of the real present predicament
Would cause people t recognize their passive behaviour
So we reached the point where we have to change our view
Lift the veil of concealed events — and above all —
Reconquer vigilance!!!

Narcotic (traduzione)

Nell'ultima volta gli avvenimenti mi hanno guidato
Nella terra dove vive la menzogna
Sono i sovrani a dover imbrogliarci
In modo tale che il pensiero di tutti gli uomini si irrigidisca
Partecipare alla conversazione, riformare la situazione -
Questa epoca è troppo debole per questo
Fine senza vita o vita senza fine
I narcotici colpiscono i sensi
Sogni malinconici o facce isteriche
Affascinato in uno stato senza facoltà precettiva
La forza dello scopo si stanca e la carnagione sbiadisce
Perché i metodi moderni della manipolazione sono improntati alla crudeltà
Sei solo accecato da un sogno che non esiste
Pensi che troverai la tua fortuna
Apparire questa sensazione?
NO — i sentimenti scompaiono
I narcotici significano oscurità
Gli afflussi sono soporiferi
Narcotico fisico e psichico
Lugubre, credo di essere malato
Narcotico fisico e psichico
A prima vista il frontale è iridescente
Perdita della vista ma il futuro è sconvolgente
Perché alla fine i tromboni suoneranno terribilmente
La coscienza è incorporata nelle illusioni
Che sono incapaci di criticare
Sfumature di inganno coprono le immagini riflesse
La realtà si sta attenuando e la falsità sta aumentando
Il sentimento è apatico e l'argomento solo ipotetico
Quindi tutti gli uomini responsabili hanno un gioco facile
Malattia del tempo e tempo della malattia
Narcotici le cellule cerebrali svaniscono
Gli afflussi sono soporiferi
Narcotico fisico e psichico
Lugubre, credo di essere malato
Narcotico fisico e psichico
A prima vista la coerenza non è da vedere
La perdita della vista è il canto funebre della terra che mi frustra
Ho l'impressione di soffocare
Alcune persone provano passione ma non premeditano
Dipendenti dalla loro moda senza considerare il loro destino
L'umanità ha bisogno di una lezione, è imperativa e non troppo tardi
La provvidenza del saggio influenza la nevrosi d'ansia
I concomitanti dell'evento influenzano una dose più alta
Questo è il prezzo che paghiamo e lo sappiamo tutti
Quindi l'evanescenza del ripensamento comporta la narcosi
Narcotico
Soporifero e dispotico
Narcotico
Immagino di essere malato
Narcotico
Pessimista
Premonizione
Psicopatico
Politico
Persuasivo
Propaganda
paranoico
Perpetrazione
La proclamazione della vera situazione attuale
Farebbe sì che le persone non riconoscano il loro comportamento passivo
Quindi abbiamo arrivato al punto in cui dobbiamo cambiare visione
Solleva il velo degli eventi nascosti - e soprattutto -
Riconquista la vigilanza!!!