Traduzione del testo della canzone Slaughtered - Deathrow

Slaughtered (originale)

Thunder in the distance, the battle begins
The enemy is on the attack
The smoke of the pulver
is taking your breath
Kill or be killed--face this fact
The ditch in front of you now turns to a grave
For thousands of soldiers who died
Smell the smell of burnt &rotting flesh
A pleasure for the demons of war
The cries of the wounded are stealing your mind
Once more death falls from the sky
Look around you search for your combats
In blood they must lie
Mutilated
Lagerated
Perforated
Slaughtered
Slaughtered corpses are covering the plain
A secret mist at the dawn
Somewhere moaning
Some take their last breath
You lie among them in pain
Th wounds of your body are yawning wide
A senseless war no-one won
The bell is tolling the world is turning black
No-one will pray when your gone
The ditch in front of you now turns to a grave
For thousands of soldiers who died
You smelled the smell of burned rotting flesh
A pleasure for the demons of war
The cries of the wounded had stealing your mind
Once more death falls from the sky
You looked and searched for your friends
Like them in their blood you lie
The generals in shelters had nothing to fear
For them the war was just a game
Millions of soldiers tr&led in graves
the cries of their mothers in vein
One more stupid order just moving a banner
Sent innocent people to hell
They never know the embarre of war
The fear and pain the soldiers felt
The ditch in front of you now turns to a grave
For thousands of soldiers who died
You smelled the smell of burned rotting flesh
A pleasure for the demons of war
The cries of the wounded had stealing your mind
Once more death falls from the sky
You looked and searched for your friends
Like them in their blood you lie

Slaughtered (traduzione)

Tuono in lontananza, inizia la battaglia
Il nemico è all'attacco
Il fumo del pulver
sta prendendo fiato
Uccidi o fatti uccidere: affronta questo fatto
Il fossato di fronte a te ora si trasforma in una tomba
Per migliaia di soldati morti
Annusa l'odore della carne bruciata e in decomposizione
Un piacere per i demoni della guerra
Le grida dei feriti ti stanno rubando la mente
Ancora una volta la morte cade dal cielo
Guardati intorno alla ricerca dei tuoi combattimenti
Nel sangue devono mentire
Mutilato
Lagerato
perforato
Macellato
I cadaveri macellati stanno coprendo la pianura
Una nebbia segreta all'alba
Da qualche parte gemendo
Alcuni prendono il loro ultimo respiro
Giaci in mezzo a loro nel dolore
Le ferite del tuo corpo stanno sbadigliando
Una guerra senza senso che nessuno ha vinto
La campana suona, il mondo sta diventando nero
Nessuno pregherà quando te ne sarai andato
Il fossato di fronte a te ora si trasforma in una tomba
Per migliaia di soldati morti
Hai sentito l'odore della carne in decomposizione bruciata
Un piacere per i demoni della guerra
Le grida dei feriti ti avevano rubato la mente
Ancora una volta la morte cade dal cielo
Hai cercato e cercato i tuoi amici
Come loro nel loro sangue, menti
I generali nei rifugi non avevano nulla da temere
Per loro la guerra era solo un gioco
Milioni di soldati tremavano nelle tombe
le grida delle loro madri in vena
Un altro stupido ordine semplicemente spostando un banner
Mandato persone innocenti all'inferno
Non conoscono mai l'imbarazzo della guerra
La paura e il dolore che provavano i soldati
Il fossato di fronte a te ora si trasforma in una tomba
Per migliaia di soldati morti
Hai sentito l'odore della carne in decomposizione bruciata
Un piacere per i demoni della guerra
Le grida dei feriti ti avevano rubato la mente
Ancora una volta la morte cade dal cielo
Hai cercato e cercato i tuoi amici
Come loro nel loro sangue, menti