Traduzione del testo della canzone Don't Let Go - Deep Purple

Don't Let Go (originale)

I get lost on a regular basis
I’m not alone I see the same old faces
Back on the road it’s a worthy opponent
I get home in the heat of the moment
What’s that stuff always rise to the surface
College cream, it always emerges
Be what you are I tell myself
And myself tells me we can’t be anybody else
You always sleep with a smile on your face
Much as I want to put myself in your place
Not my business I’ve got dreams of my own
I try to recall but when I wake up it’s gone
Don’t let go of that image
You’ll never see it again
I can hear voices they’re buzzing in my head
Eyebrows raised was it something I said
A long hot night, it crept in like a thief
The engine stopped, the seatbelt popped
And her jaw dropped in disbelief
Don’t let go of that beast
You’ll never see it again
Don’t let go of that whisky bottle
You’ll never see it again

Don't Let Go (traduzione)

Mi perdo regolarmente
Non sono solo, vedo le stesse vecchie facce
Tornato sulla strada, è un degno avversario
Torno a casa nella foga del momento
Cos'è quella roba sale sempre in superficie
Crema universitaria, emerge sempre
Sii ciò che sei mi dico
E io stesso mi dice che non possiamo essere nessun altro
Dormi sempre con il sorriso in faccia
Per quanto voglio mettermi al tuo posto
Non sono affari miei, ho dei sogni miei
Provo a richiamare ma quando mi sveglio non c'è più
Non lasciare andare quell'immagine
Non lo vedrai mai più
Riesco a sentire le voci che mi ronzano nella testa
Sopracciglia alzate è qualcosa che ho detto
Una lunga notte calda, si è insinuato come un ladro
Il motore si è spento, la cintura di sicurezza è scattata
E la sua mascella cadde incredula
Non lasciar andare quella bestia
Non lo vedrai mai più
Non lasciare andare quella bottiglia di whisky
Non lo vedrai mai più