Traduzione del testo della canzone Rapture Of The Deep - Deep Purple

Rapture Of The Deep (originale)

I told you once about a place that I had accidentally stumbled upon
Can you imagine how it feels to find somewhere that you can do no wrong
But it’s alright you’re safe in my hands
I’ll meet you in the sky tonight and we will trace some undiscovered stars
We’ll go beyond the universe beyond all understanding, hey, it’s not that far
But if s alright I feel safe in your hands
I can’t stand living this way
Getting by from day to day
I’m drinking from your loving cup
I told you things were looking up
Oh oh oh so good
Oh it feels so good
We’re all the same but then again we’re all quite different in our own peculiar
ways
We’ve come so far and now we’re going through another phase
But it’s alright
We made it so far
As we all know if s hard to breathe when something spiritual has taken place
We don’t know how we don’t know why we’ve been transformed into a state of grace
But it’s alright
We walk in our sleep
Yes it’s alright
This is rapture of the deep

Rapture Of The Deep (traduzione)

Ti ho parlato una volta di un posto in cui mi ero imbattuto per caso
Riesci a immaginare come ci si sente a trovare un posto dove non puoi sbagliare
Ma va bene che tu sia al sicuro nelle mie mani
Ti incontrerò in cielo stasera e tracceremo alcune stelle sconosciute
Andremo oltre l'universo oltre ogni comprensione, ehi, non è così lontano
Ma se va bene, mi sento al sicuro nelle tue mani
Non sopporto di vivere in questo modo
Spostarsi di giorno in giorno
Sto bevendo dalla tua tazza amorevole
Ti ho detto che le cose stavano andando bene
Oh oh oh così bene
Oh sembra così bene
Siamo tutti uguali ma poi di nuovo siamo tutti abbastanza diversi nel nostro peculiare
modi
Siamo arrivati ​​così lontano e ora stiamo attraversando un'altra fase
Ma va bene
Ce l'abbiamo fatta finora
Come sappiamo tutti, è difficile respirare quando è accaduto qualcosa di spirituale
Non sappiamo come non sappiamo perché siamo stati trasformati in uno stato di grazia
Ma va bene
Camminiamo nel sonno
Sì, va bene
Questo è il rapimento degli abissi