Traduzione del testo della canzone The Power of the Moon - Deep Purple

The Power of the Moon (originale)

Who am I to say things may not all be what they seem?
And how can I disturb the facts of life?
And who am I to speak about the fabric of a dream?
And who’s to say that dreams cannot be right?
It’s the power of the moon
The power
Who am I to talk about the lunacy at hand?
Burnishing the madness in my head
And who am I to mention that before it all began
Everything I heard was never said at all?
It’s the power of the moon
The power
Ah, it’s a green balloon that travels so benign
On a path that goes along the shoreline
Ah, it’s a green balloon that travels so benign
It’s the only thing that’s keeping me in line
Oh, the tides will rise and then they fall on time
And everything on earth begins to rhyme

(traduzione)

Chi sono io per dire che le cose potrebbero non essere tutte come sembrano?
E come posso disturbare i fatti della vita?
E chi sono io per parlare del tessuto di un sogno?
E chi può dire che i sogni non possono essere giusti?
È il potere della luna
Il potere
Chi sono io per parlare della follia a portata di mano?
Bruciando la follia nella mia testa
E chi sono io per menzionarlo prima che tutto iniziasse
Tutto quello che ho sentito non è mai stato detto?
È il potere della luna
Il potere
Ah, è un palloncino verde che viaggia così benigno
Su un sentiero che costeggia la costa
Ah, è un palloncino verde che viaggia così benigno
È l'unica cosa che mi tiene in riga
Oh, le maree aumenteranno e poi cadranno in tempo
E tutto sulla terra inizia a fare rima