Traduzione del testo della canzone You Fool No One - Deep Purple

You Fool No One (originale)

You fool no one, waiting to see if I’m gone.
So hard to see you are taking your chances with me.
If I find you with some other man
You know what I’m gonna do.
Better run if you see me comin', ah.
Soon you will fall, making mistakes like before.
When you tell me lies I can see by the look in your eyes.
If you think you’re gonna take me for granted,
Chasin' round with all you see,
Gonna make you live to regret it, ah.
You fool no one, waiting to see if I’m gone.
So clear to see you’ve had all your chances with me.
You thought that you could take me for granted
But I couldn’t take it no more.
Better run when you see me comin, ah.
— Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord & Ian Paice

(traduzione)

Non prendi in giro nessuno, aspettando di vedere se me ne sono andato.
È così difficile vedere che stai rischiando con me.
Se ti trovo con qualche altro uomo
Sai cosa farò.
Meglio correre se mi vedi arrivare, ah.
Presto cadrai, commettendo errori come prima.
Quando mi dici bugie, posso vederlo dallo sguardo nei tuoi occhi.
Se pensi che mi darai per scontato,
Inseguendo in giro con tutto quello che vedi,
Ti farò vivere per rimpiangerlo, ah.
Non prendi in giro nessuno, aspettando di vedere se me ne sono andato.
È così chiaro che hai avuto tutte le tue possibilità con me.
Pensavi di potermi dare per scontato
Ma non ce la facevo più.
Meglio correre quando mi vedi arrivare, ah.
— Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord e Ian Paice