Testi di All Roads - Defeater

All Roads (originale)

Morning bleeds in through the shades
Creeps along the pine, day dawning
The pain’s tide is washing in
Bent, crawling skin, head caving in
Sick feeling in his guts
Eyes adjust to the sun, nights blurring
The air sours in his mouth
Lights a cigarette, shaking, breathes it in
«These nameless, dim-lit streets
Will be the death of me»
Following the cracks
And back alley bends
Down along the pier
The boardwalk and sand
«I'll get you what you need
Keep you from lonely my friend»
All roads lead to hell
Our fortuned, timely end
No way to cheat our death
Dirty money has got his hands in deeper
Pockets lined in the fights and throwing weight on the dice
«What you got?
I need it all so badly»
«These nameless dead-end streets gonna swallow me
Be the death of me»
«I'll get you what you need, keep you from lonely, my friend»
All roads lead to hell
Our fortuned, timely end
«I'll get you what you need»
«What you got?»
«I'll get you what you need, keep you from lonely»

(traduzione)

Il mattino sanguina attraverso le ombre
Si insinua lungo il pino, all'alba
La marea del dolore si sta diffondendo
Pelle piegata, strisciante, testa che cede
Sensazione di malessere nelle viscere
Gli occhi si adattano al sole, le notti si sfocano
L'aria è acida nella sua bocca
Accende una sigaretta, agita, la inspira
«Queste strade senza nome e poco illuminate
Sarà la mia morte»
Seguendo le crepe
E tornanti del vicolo
Giù lungo il molo
Il lungomare e la sabbia
«Ti porterò quello che ti serve
Tieniti lontano dalla solitudine, amico mio»
Tutte le strade portano all'inferno
La nostra fine fortunata e tempestiva
Non c'è modo di imbrogliare la nostra morte
Il denaro sporco ha messo le mani in profondità
Tasche allineate nei combattimenti e gettare peso sui dadi
"Quello che hai?
Ho bisogno di tutto così tanto»
«Questi vicoli ciechi senza nome mi inghiottiranno
Sii la mia morte»
«Ti darò ciò di cui hai bisogno, per tenerti lontano dalla solitudine, amico mio»
Tutte le strade portano all'inferno
La nostra fine fortunata e tempestiva
«Ti darò quello che ti serve»
"Quello che hai?"
«Ti darò ciò di cui hai bisogno, per tenerti lontano dalla solitudine»