Traduzione del testo della canzone Sinners (Saved By Grace) - Deitrick Haddon, Big Boi

Sinners (Saved By Grace) (originale)

Oh oh oh
Rororoooo
Deitrick haiddon, Big Boi!
(Hook)
We’re just sinners saved by Grace (Yeah)
We’re just sinners saved by Grace (Yeah)
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
(Verse 1: Deitrick Haddon)
I used to be that preacher, telling people what to do
Judging everybody, full of pride and self-consumed
‘Till one day, I fell so hard;
Lost my Faith in God;
I couldn’t even pray
So I say: Don’t matter who you are, don’t matter what you’ve done
You’re never far from grace
(Hook)
We’re just sinners saved by Grace (Yeah) (Everybody got a past)
We’re just sinners saved by Grace (Yeah) (But ain’t everybody got a future)
(Verse 2: Deitrick Haddon)
I don’t listen to nobody, that’s claiming to know God
But can show no love, that cold and so hard
And don’t say that I never told ya
Don’t matter what’s your sin, His love is there for ya
And I pray your focus don’t go down, you turn your life around, some way and
some how
(Hook)
We’re just sinners (Ororooo) (That's right)
We’re just sinners (Ororooo Ororooo)
(Verse 3: Big Boi)
My grandma started me a Sunday school, cool, went in the afternoon too
Got the word doing Sunday service, making the speaches Always made me nervous
And now all my sermons serve over the globe like the pastor speaking in the
mega churches
A power ball make nigga millions
All for my kids that my children’s children
Materialism can’t take it with ya boy
Only your soul is worth the way in goal
Only the strong survive to make it on
In this time to meet your Maker’s soul
What they say when you get to the pearly gates?
me to the gates of Hell
You wait to Develop themselves to introduce to eternal flame to say:
Oh Lord im sorry, oh I promise
Imma be good, ignore my problems
Imma see You, and no more comas
No drama no baby mammas
Trough I walk trough the valley of the shadow
Don’t feel the life cause this life that you pass tho
Nerver had those doubts in faith because this hard times we gotta pass those
(Hook)
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
(Verse 4: Deitrick Haddon)
I’ve been the saint, I’ve been the sinner
I’ve been the good boy, I’ve been the nigga
Son of preacher, you going figure
I get off my wrong that’s a believer
I bound on, I heard them call right at my sin and that this is all my fault
Say that didn’t have to be perfect at all
Because of His love I’m standing tall
Devil is a liar, he’s a deceiver
Look at me now, I’m a new creature
Judging one of us is like pulling the trigger
You kill’em berfore they can meet the redeemer
He’s a forgiver
(Hook)
We’re just sinners saved by Grace (All you gotta do is ask)
We’re just sinners saved by Grace (Ororooo Ororooo)
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
Whoa, whoa
Go lift your hand, give God the praise
Watch out!
watch out!
watch out!
watch out!

(traduzione)

Oh oh oh
Rorooooo
Haiddon di Deitrick, Big Boi!
(Gancio)
Siamo solo peccatori salvati da Grace (Sì)
Siamo solo peccatori salvati da Grace (Sì)
Ehi, ehi
Vai alza la mano, rendi lode a Dio
Ehi, ehi
Vai alza la mano, rendi lode a Dio
(Verso 1: Deitrick Haddon)
Ero quel predicatore, che dicevo alle persone cosa fare
A giudicare tutti, pieni di orgoglio e autoconsumati
'Fino a un giorno, sono caduto così duro;
Ho perso la mia fede in Dio;
Non potevo nemmeno pregare
Quindi dico: non importa chi sei, non importa cosa hai fatto
Non sei mai lontano dalla grazia
(Gancio)
Siamo solo peccatori salvati da Grace (Sì) (tutti hanno un passato)
Siamo solo peccatori salvati da Grace (Sì) (ma non tutti hanno un futuro)
(Verso 2: Deitrick Haddon)
Non ascolto nessuno, vuol dire dire di conoscere Dio
Ma non può mostrare amore, così freddo e così duro
E non dire che non te l'ho mai detto
Non importa quale sia il tuo peccato, il Suo amore è lì per te
E prego che la tua concentrazione non si abbassi, tu cambi la tua vita, in qualche modo e
in qualche modo
(Gancio)
Siamo solo peccatori (Ororooo) (Esatto)
Siamo solo peccatori (Ororooo Ororooo)
(Verso 3: Big Boi)
Mia nonna mi ha aperto una scuola domenicale, bello, è andata anche nel pomeriggio
Ho sentito la voce fare il servizio domenicale, fare i discorsi mi ha sempre reso nervoso
E ora tutti i miei sermoni servono nel mondo come il pastore che parla nel
mega chiese
Una palla di potere fa milioni di negri
Tutto per i miei figli che per i miei figli
Il materialismo non può portarlo con te ragazzo
Solo la tua anima vale la strada in obiettivo
Solo i forti sopravvivono per farcela
In questo momento per incontrare l'anima del tuo Creatore
Cosa dicono quando arrivi ai cancelli perlati?
io alle porte dell'inferno
Aspetti di sviluppare se stessi per presentarsi alla fiamma eterna per dire:
Oh Signore, mi dispiace, oh lo prometto
Sarò bravo, ignorerò i miei problemi
Ti vedo e niente più coma
Niente drammi, niente mamme
Attraverso cammino attraverso la valle dell'ombra
Non sentire la vita causa questa vita che passi
Nerver aveva quei dubbi nella fede perché questi tempi difficili dobbiamo passarli
(Gancio)
Ehi, ehi
Vai alza la mano, rendi lode a Dio
Ehi, ehi
Vai alza la mano, rendi lode a Dio
(Verso 4: Deitrick Haddon)
Sono stato il santo, sono stato il peccatore
Sono stato il bravo ragazzo, sono stato il negro
Figlio di predicatore, stai andando a capire
Mi scuso che è un credente
Ho legato, li ho sentiti chiamare proprio al mio peccato e che questa è tutta colpa mia
Di 'che non doveva essere per nulla perfetto
A causa del suo amore sono in piedi
Il diavolo è un bugiardo, è un ingannatore
Guardami ora, sono una nuova creatura
Giudicare uno di noi è come premere il grilletto
Li uccidi prima che possano incontrare il redentore
È un perdonatore
(Gancio)
Siamo solo peccatori salvati da Grace (tutto quello che devi fare è chiedere)
Siamo solo peccatori salvati da Grace (Ororooo Ororooo)
Ehi, ehi
Vai alza la mano, rendi lode a Dio
Ehi, ehi
Vai alza la mano, rendi lode a Dio
Attento!
attento!
attento!
attento!