Traduzione del testo della canzone Shy - Demether

Shy (originale)

Since water’s high my eyes are dry
And I don’t long for anything…
My second-hand soul crashed the wall
Lying around in pieces…
My nights are long and I’m scared of the crimson dawn…
Sailing on the sea of lies
Without a compass…
Beneath this sky
There’s no seagull to show me where’s the shore…
Oh… I’m starving for love…
Show yourself, let me see
My reflection in your eyes
I am still lingering
Listening to the songs of night…
Alone…
Letters never came to me…
Where I am there’s no address…
No one rides by my lair
The birds have flown away a long time ago

Shy (traduzione)

Poiché l'acqua è alta, i miei occhi sono asciutti
E non desidero nulla...
La mia anima di seconda mano si è schiantata contro il muro
In giro a pezzi...
Le mie notti sono lunghe e ho paura dell'alba cremisi...
Navigando nel mare delle bugie
Senza una bussola...
Sotto questo cielo
Non c'è nessun gabbiano che mi mostri dov'è la riva...
Oh... sto morendo di fame d'amore...
Mostrati, fammi vedere
Il mio riflesso nei tuoi occhi
Sto ancora indugiando
Ascoltando le canzoni della notte...
Solo…
Le lettere non mi sono mai arrivate...
Dove sono io non c'è indirizzo...
Nessuno viene in giro per la mia tana
Gli uccelli sono volati via molto tempo fa