Traduzione del testo della canzone Silent Stream - Demether

Silent Stream (originale)

The oldest tree in the forest
Tells the story from the old time
Tale of the fairy and her guide
The Stream dates from 1365
She fell in love with the King of men
Will she trade her immortal life for love…
Or will it be the pain?
Oh, silent stream
Whispering wind
Tell me my destiny
Oh, will I stay fair
Or the dark will cover me
Nine days from now, you’ll see the sign
Your Fairy soul belongs to the nature…
I’m calling the darkness
I calling the dawn
To stop all the blooming
And hear mother’s moan
I’m calling the shadows
And stormwinds to sail
All that is living
Now is to pale

Silent Stream (traduzione)

L'albero più antico della foresta
Racconta la storia dei vecchi tempi
Racconto della fata e della sua guida
Il torrente risale al 1365
Si innamorò del Re degli uomini
Scambierà la sua vita immortale per amore...
O sarà il dolore?
Oh, flusso silenzioso
Vento che sussurra
Dimmi il mio destino
Oh, rimarrò onesto
O l'oscurità mi coprirà
Tra nove giorni vedrai il segno
La tua anima da fata appartiene alla natura...
Sto chiamando l'oscurità
Io chiamo l'alba
Per fermare tutta la fioritura
E ascolta il gemito della mamma
Sto chiamando le ombre
E tempeste a salpare
Tutto ciò che è vivere
Ora è impallidire