| Celph Titled the Crocodile Hunter
| Celph intitolò il cacciatore di coccodrilli
|
| I keep it gator
| Lo tengo alligatore
|
| The monster in your closet that you’ve always been afraid of
| Il mostro nel tuo armadio di cui hai sempre avuto paura
|
| The type to come through and not say «Peace» when I leave
| Il tipo da passare e non dire «Pace» quando me ne vado
|
| Choke your crew out in army jackets and leave 'em fatigued
| Soffoca il tuo equipaggio con giacche militari e lascialo affaticato
|
| And we scoop hood rats with mouse traps
| E raccogliamo i topi incappucciati con trappole per topi
|
| Give you the gas face and douse that
| Ti do la faccia del gas e spegnilo
|
| You survivin'? | Sopravvivi? |
| I doubt that
| Ne dubito
|
| Robbin' your grandma for her mortgage loan
| Derubando tua nonna per il suo mutuo
|
| I’m tryin' to figure out how to strangle you with a cordless phone
| Sto cercando di capire come strangolarti con un telefono cordless
|
| My force is known to leave cops in plain clothes
| È noto che la mia forza lascia i poliziotti in borghese
|
| Layin' stiff on the floor with red stains on their clothes
| Steso sul pavimento con macchie rosse sui vestiti
|
| And if the Feds catch me
| E se i federali mi beccano
|
| I’mma go wild
| Diventerò selvaggio
|
| Tote a rocket launcher to the court room and blow trial
| Porta un lanciarazzi in aula di tribunale e prova a colpi di arma da fuoco
|
| My style’s Bumpy, attitude stay grumpy
| Il mio stile è irregolare, l'atteggiamento rimane scontroso
|
| And I don’t fuck around dunny
| E non vado in giro con il dunny
|
| I got so much ice up in my crib, and nowhere to rest my head
| Ho così tanto ghiaccio nella mia culla e nessun posto dove appoggiare la testa
|
| The only time I tuck my jewels is when I put 'em to bed
| L'unica volta che infilo i miei gioielli è quando li metto a letto
|
| Put your tracks against mine
| Metti le tue tracce contro le mie
|
| That’s a disturbing gamble
| È una scommessa inquietante
|
| I’ll piss on your beat machine and give you a urine sample
| Piscio sulla tua macchina del battito e ti darò un campione di urina
|
| And while you writin' rhymes tryin' to come up with shit
| E mentre scrivi rime cerchi di inventare merda
|
| I’ll come up on your bitch and leave my cum up on her upper lip
| Verrò sulla tua cagna e lascerò il mio sperma sul labbro superiore
|
| In the school of hard knocks we’re at the top of our classes
| Nella scuola dei colpi duri siamo in cima alle nostre classi
|
| Shit, the bullies even kiss our asses
| Merda, i bulli ci baciano persino il culo
|
| Whether or not our report card passes
| Indipendentemente dal fatto che la nostra pagella sia valida o meno
|
| Class clowns say we’re the real smart asses
| I clown di classe dicono che siamo i veri asini intelligenti
|
| We run shit
| Corriamo merda
|
| And punch kids in their punk tummies
| E prendi a pugni i bambini nelle loro pance punk
|
| Front dummy but you’re on the run from me
| Manichino anteriore ma sei in fuga da me
|
| Majik’s got detention, Lou’s got suspension
| Majik è in punizione, Lou è sospeso
|
| And Celph got expelled for snatchin' niggas lunch money
| E Celph è stato espulso per aver rubato i soldi del pranzo ai negri
|
| Majik Most motherfuckers, yeah back in effect
| Majik La maggior parte dei figli di puttana, sì, di nuovo in vigore
|
| Fuckin' your head up like a John Larroquette hairnet
| Fottuti la testa come una retina per capelli di John Larroquette
|
| Bullet’s whistlin'
| Il fischio di proiettile
|
| Rippin' through your neck and your chest
| Strappandoti il collo e il petto
|
| Fuck Kevlar
| Fanculo Kevlar
|
| Rock a Mexican festival vest
| Sfoggia un gilet da festival messicano
|
| You need a testicle check
| Hai bisogno di un controllo del testicolo
|
| You’re a man with breasts
| Sei un uomo con il seno
|
| Bustin' out your dress, I’ll make your bird chest fly west
| Tirando fuori il tuo vestito, farò volare il tuo petto d'uccello a ovest
|
| Never the less, your style’s fake
| Tuttavia, il tuo stile è falso
|
| So bust it
| Quindi rompilo
|
| I’ll pistol whip you
| Ti fruserò con la pistola
|
| With a Civil War Musket
| Con un moschetto della guerra civile
|
| Sayin' that’s your girl but she shows me love
| Dicendo che è la tua ragazza, ma lei mi mostra amore
|
| Said Titanic was a movie about my penis in a bathtub
| Detto Titanic era un film sul mio pene in una vasca da bagno
|
| I hate fake thugs, always fuckin' up the clubs
| Odio i falsi delinquenti, che incasinano sempre i club
|
| I’ll beat you with a coffee cup, now you’ve been mugged
| Ti picchierò con una tazzina di caffè, ora sei stato aggredito
|
| You need to be unplugged and whipped with a cord
| Devi essere scollegato e frustato con un cavo
|
| Ripped and in torn I’m always flippin' this song
| Strappato e lacerato, lancio sempre questa canzone
|
| Russian fur coats, I’m a star with this
| Pellicce russe, sono una star con questo
|
| I’ll brush you off like a conceited paleontologist
| Ti spazzerò via come un paleontologo presuntuoso
|
| Get your head chopped off and burnt to a crisp
| Fatti mozzare la testa e bruciarla fino a renderla croccante
|
| Till it’s a leather tote bag and you’ll be saaaaadddd
| Finché non sarà una tote bag in pelle e sarai saaaaaddddd
|
| I’m bad news like I’m a paperboy with an Uzi
| Sono una cattiva notizia come se fossi un ragazzo di carta con un Uzi
|
| With a cancerous tumor oozing (Ooooohhhh)
| Con un tumore canceroso che trasuda (Ooooohhhh)
|
| You’re cruisin' for a brusin' when you’re drivin' to my show
| Stai andando in crociera per un brusin' quando guidi al mio show
|
| With a pink convertible Pinto, lettin' your hair blow
| Con una Pinto decappottabile rosa, lasciati scompigliare i capelli
|
| Catch me down in Mexico, sexin' your ho
| Prendimi in Messico, facendo sesso con la tua puttana
|
| I’ll stab you with a sword from the Antique Road Show
| Ti pugnalerò con una spada dell'Antique Road Show
|
| In the school of hard knocks we’re at the top of our classes
| Nella scuola dei colpi duri siamo in cima alle nostre classi
|
| Shit, the bullies even kiss our asses
| Merda, i bulli ci baciano persino il culo
|
| Whether or not our report card passes
| Indipendentemente dal fatto che la nostra pagella sia valida o meno
|
| Class clowns say we’re the real smart asses
| I clown di classe dicono che siamo i veri asini intelligenti
|
| We run shit
| Corriamo merda
|
| And punch kids in their punk tummies
| E prendi a pugni i bambini nelle loro pance punk
|
| Front dummy but you’re on the run from me
| Manichino anteriore ma sei in fuga da me
|
| Majik’s got detention, Lou’s got suspension
| Majik è in punizione, Lou è sospeso
|
| And Celph got expelled for snatchin' niggas lunch money
| E Celph è stato espulso per aver rubato i soldi del pranzo ai negri
|
| Yo, I’ll come to your apartment with a gun under a parka
| Yo, verrò a tuo appartamento con una pistola sotto un parka
|
| Full of blank side
| Pieno di lato vuoto
|
| Use the other day to pull a bank heist
| Usa l'altro giorno per fare una rapina in banca
|
| And say, «Hi»
| E dì: «Ciao»
|
| By wavin' the barrel
| Agitando la canna
|
| Right in your face
| Proprio in faccia
|
| And make you shit inside your Old Navy apparel
| E farti cagare dentro il tuo abbigliamento Old Navy
|
| I never claimed to be the friendliest kid
| Non ho mai affermato di essere il ragazzo più amichevole
|
| But I’ll teach you what an enemy is
| Ma ti insegnerò cos'è un nemico
|
| And beat you with the shit end of the stick
| E ti picchia con l'estremità di merda del bastone
|
| My own people’s will tell you that I can be a dick
| La mia stessa gente ti dirà che posso essere un coglione
|
| And they know first hand
| E sanno di prima mano
|
| I’ve treated some of them to a fist
| Ho trattato alcuni di loro con un pugno
|
| When motherfuckers famished
| Quando i figli di puttana hanno fame
|
| I grab the oven hand mitt
| Afferro il guanto da forno
|
| And stuff his damn lips with a lovely knuckle sandwich
| E riempi le sue maledette labbra con un bel panino con le nocche
|
| I’ll leave your muzzle bandaged like a dog with a lampshade
| Lascerò il tuo muso fasciato come un cane con un paralume
|
| The double standard is some gauze and some band aids
| Il doppio standard è una garza e alcuni cerotti
|
| So all that braggin' when you catch a case, forget it ace
| Quindi tutto quel vantarsi quando prendi un caso, dimenticalo asso
|
| You stupid motherfucker, you’re not tougher for gettin' AIDS
| Stupido figlio di puttana, non sei più duro con l'AIDS
|
| Get it straight
| Fallo dritto
|
| Your D-Day been diggin' for years
| Il tuo D-Day ha scavato per anni
|
| We got wax too, but ours isn’t from ears motherfucker | Abbiamo anche la cera, ma la nostra non viene dalle orecchie figlio di puttana |