Traduzione del testo della canzone Off the Chrome - Demigodz

Off the Chrome (originale)

Yo, yo, what’s up man, yo I love your shit!
I got all your shits, yo
Yo yo, can I get an autograph?
Can I get some-
Yo I got all your vinyl pieces!
I got all the vinyls
I got the one the new one, the Boom-Bap (oh word)
Yo, yo, yo Apathy yo, yo please man, kick a freestyle!
I’m sayin' yo, off the dome!
I got little kids sittin' in class fiddlin
Didn’t take they Ritalin, Apathetic rolls more than Michelin
Whenever the clips start clickin' and
I stab motherfuckers like they’re swordfishin' and they fell out the boat
(Ahhhh!)
But the fell inside of a moat filled with crocodiles
When I rock the style got the hottest style
Come off the head and blast like lead projectiles
Ya not safe in ya neighborhood like I’m a pedophile
With a van of a man, I kill all of my fans 'cause I’m paranoid
And think that they might turn into a Stan
(Jesus Christ!) Shut up, you’re makin' my ears hurt
You’d probably sell your little sister for an Apathy T-shirt (it's true!)
I’ll crack ya trachea like Dracula in Castlevania
Body slam, crack ya back like Wrestlemania (ohh!)
You’re just poor white trash with a Charles Bronson mustache (haa!)
I’ll beat your ass and take your bus-pass
I’m that bully at lunch that’ll snatch ya cash
To avoid my wrath you’d probably cut class (yeah)
You’re the type to fuck an ugly bitch and bust fast
I’ll leave you gaspin' like you ate Anthrax and mustard gas (ahh!)
Word up son, I’m battlin' forces
I’m made from the best stuff on Earth, a rapper Snapple endorses
And even for little weird kids
I still find time to throw a root beer in their fridge
Yo yo Apathy that was so fuckin' dope!
I love it!
(aww man) Yo yo yo yo encore, kick another one
(Yo, yo man hold up, I gotta be out man
But I think my man Louis Logic right here can help you out)
Ah-ah-ah… Lou?
Louis Logic?
Jesus!
Oh!
Factotum!
I drank my first beer, listenin' to Factotum!
{Yo I’m kinda hemmed up right now, but you know what
I could kick a free for you, hold up}
Yeah that’s what I’m talkin' about!
Spit it!
Spit it!
Be aware that I’m in need of a beer (I love it!)
You motherfuckers got a full pack of Squares?
I’mma steal that too, and smash you in the fuckin' face
With a big piece of Chinese bamboo (hahaha!)
I’m Logical, I’m the comical one
I could kick you right in your abdominal, son (whoa!)
And I leave you on the run from the cops, and the feds
For tryin' to fuck around with any rhyme that I said (ahh!)
You’re a biter, I’ll strike you with a brand new lighter
And smash ya fuckin' face with the claws of a tiger
I’d outwrite ya, and outshine ya (kick it!)
And take your wife out and wine and dine her (oh-hoo!)
But I don’t need to do that to get the pussy
Because I know her legs are bushy, and I ain’t tryna fuck her (ohh!)
I’ll stuff a fuckin' trucker in a duffel bag
Then I’ll snuff his ass, fuckin' fag!
You should know better (ooh!)
'Cause Louis Logical’ll put you in a nightclub sweater
I would fuck you up, but I like hoes better (ah-ha!)
You better escape before I’m settin' the date
To desicrate your face and leave you in a resting place (ah-ha!)
So let’s just say that I’m the man of the hour
With an unbelievable power to put a golden shower
Right over ya dome
And have every motherfucker I don’t like pissed off, while I’m soakin' ya
clothes (I LOVE YOU!)
Ahaha!
Ah bravo bravo!
(Thank you, thank you haha)
I love you!
I love you!
Louis?
Lou?
Can I call you Lou?
(Call me shithead, dude) I LOVE YOU!
That was… you’re a star!
That was the best!
FUCKIN' JESUS!
(Ohh boy this kid.)
These are the best freestyles I’ve ever heard in my life!
(Yo, man you think that was some shit man?)
(Snoozy motherfuckers 'bout to find out, check out my man Celph Titled
Yo, spit that shit…) AHHHHHHH!
Celph Titled never freestyles?
Fuck that!
(ah!)
I’d rather put a gun to your back, nigga, fuck rap!
(ooh!)
Crucify you to the wall with a thousand thumb tacks
You dumb cats are dumb wack, here’s your fuckin' tongue back!
I should spray you for lookin' as gay as you do
You look like a fuckin' surfer I hate you (oh Jesus!)
I’ll hanglide into your ride and slice ya throat
Wrap your dead body up in a Cardigan coat (oh my God!)
Shout out to Majik Most, I been dope since I first met him
And that was back in 1910
I shine like flashes from Kodak reflectin' off of Kojak’s head
I’ll leave you wet like Bill Clinton’s face (ah!)
Fuck Dan Quayle, I’ll go quail huntin'
And shoot you in the face for frontin' (Jesus!)
So go get your orange vest, I’ll punch ya head off ya chest
Molest your mom while you off in a gay prom wearin' a cumberbund
I’m the thunderous one, Celph Titled ain’t a nigga seein' me son
You couldn’t kick verses if you played soccer, with a Bible
I’m so vital I’ll play your vital organs at church
This is the last time I let 'em come off the dome, so search
On the internet and find 800 different records with my name on it
(Jesus no!) You’re a faggot wearing a bonnet with a rainbow on it
I’m the Don, I’m the king, I’m numero uno
I’ll televise your execution on telemundo
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Apathy!
Louis Logic!
and Celph Titled!
Ahh!
The Demigodz!

Off the Chrome (traduzione)

Yo, yo, come va, amico, yo amo la tua merda!
Ho tutte le tue merde, yo
Yo yo, posso ottenere un autografo?
Posso prenderne un po'
Yo ho ottenuto tutti i tuoi pezzi in vinile!
Ho tutti i vinili
Ho ottenuto quello nuovo, il Boom-Bap (oh parola)
Yo, yo, yo Apatia yo, yo per favore amico, calcia un stile libero!
Sto dicendo yo, fuori dalla cupola!
Ho bambini piccoli seduti in classe a giocherellare
Non hanno preso il Ritalin, Apathetic rotola più della Michelin
Ogni volta che le clip iniziano a fare clic e
Pugnalerò i figli di puttana come se stessero pescando con la spada e sono caduti dalla barca
(Ahhhh!)
Ma cadde all'interno di un fossato pieno di coccodrilli
Quando faccio rock, lo stile diventa il più alla moda
Scendi dalla testa e spara come proiettili di piombo
Non sei al sicuro nel tuo quartiere come se fossi un pedofilo
Con un furgone di un uomo, uccido tutti i miei fan perché sono paranoico
E pensa che potrebbero trasformarsi in uno Stan
(Gesù Cristo!) Stai zitto, mi fai male le orecchie
Probabilmente venderesti la tua sorellina per una maglietta dell'Apatia (è vero!)
Ti spezzerò la trachea come Dracula a Castlevania
Colpisci con il corpo, rompi la schiena come Wrestlemania (ohh!)
Sei solo una povera spazzatura bianca con i baffi di Charles Bronson (ah!)
Ti spacco il culo e ti prendo l'abbonamento
Sono quel prepotente a pranzo che ti ruberà i soldi
Per evitare la mia ira probabilmente taglieresti la lezione (sì)
Sei il tipo che scopa una brutta cagna e sballa velocemente
Ti lascerò senza fiato come se avessi mangiato antrace e gas mostarda (ahh!)
Avvisa figlio, sto combattendo contro le forze
Sono fatto con le migliori cose sulla Terra, un rapper sostiene Snapple
E anche per i bambini strani
Trovo ancora il tempo per gettare una birra alla radice nel loro frigorifero
Yo yo Apatia che era così fottuta droga!
Lo adoro!
(aww man) Yo yo yo yo encore, calcia un altro
(Yo, amico, resisti, devo essere fuori uomo
Ma penso che il mio uomo Louis Logic qui possa aiutarti)
Ah-ah-ah… Lou?
Louis Logic?
Gesù!
Oh!
Factotum!
Ho bevuto la mia prima birra, ascoltando Factotum!
{Yo, sono un po' infastidito in questo momento, ma sai una cosa
Potrei dare un calcio di punizione per te, aspetta}
Sì, è di questo che sto parlando!
Sputarlo!
Sputarlo!
Tieni presente che ho bisogno di una birra (la adoro!)
Voi figli di puttana avete un pacchetto completo di quadrati?
Ruberò anche quello e ti spaccherò in quella fottuta faccia
Con un grande pezzo di bambù cinese (ahahah!)
Io sono logico, io sono quello comico
Potrei prenderti a calci nell'addome, figlio (Whoa!)
E ti lascio in fuga dalla polizia e dai federali
Per aver provato a cazzeggiare con qualsiasi rima che ho detto (ahh!)
Sei un morso, ti colpirò con un accendino nuovo di zecca
E spaccarti la faccia del cazzo con gli artigli di una tigre
Ti sovrascriverei e ti eclischerei (calcialo!)
E porta fuori tua moglie, del vino e falla mangiare (oh-hoo!)
Ma non ho bisogno di farlo per prendere la figa
Perché so che le sue gambe sono folte e non sto provando a scoparla (ohh!)
Metto un fottuto camionista in un borsone
Poi gli annuserò il culo, fottuto frocio!
Dovresti sapere meglio (ooh!)
Perché Louis Logical ti metterà un maglione da discoteca
Ti incazzerei, ma mi piacciono di più le zappe (ah-ah!)
Faresti meglio a scappare prima che io stabilisca la data
Per prosciugare il tuo viso e lasciarti in un luogo di riposo (ah-ah!)
Quindi diciamo solo che sono l'uomo del momento
Con un incredibile potere di mettere una pioggia dorata
Proprio sopra la tua cupola
E fai incazzare tutti i figli di puttana che non mi piacciono, mentre ti sto inzuppando
vestiti (TI AMO!)
Ahah!
Ah bravo bravo!
(Grazie, grazie ahah)
Ti amo!
Ti amo!
Louis?
Lou?
Posso chiamarti Lou?
(Chiamami testa di merda, amico) TI AMO!
Era... sei una star!
Quello era il migliore!
GESÙ DEL CAZZO!
(Ohh ragazzo questo ragazzo.)
Questi sono i migliori freestyle che abbia mai sentito in vita mia!
(Yo, amico, pensi che fosse un uomo di merda?)
(Snoozy figli di puttana stanno per scoprirlo, dai un'occhiata al mio uomo intitolato Celph
Yo, sputa quella merda...) AHHHHHHH!
celph intitolato mai freestyles?
Fanculo!
(ah!)
Preferirei puntarti una pistola alla schiena, negro, cazzo rap!
(oh!)
Crocifiggiti al muro con mille puntine da disegno
Voi stupidi gatti siete stupidi idioti, ecco la vostra fottuta lingua indietro!
Dovrei spruzzarti per sembrare gay come te
Sembri un fottuto surfista, ti odio (oh Gesù!)
Mi impiccherò nella tua corsa e ti taglierò la gola
Avvolgi il tuo cadavere in un cappotto cardigan (oh mio Dio!)
Grida a Majik Most, sono stato drogato da quando l'ho incontrato per la prima volta
E questo era nel 1910
Brillano come i bagliori di Kodak che si riflettono sulla testa di Kojak
Ti lascerò bagnato come la faccia di Bill Clinton (ah!)
Fanculo Dan Quayle, vado a caccia di quaglie
E spararti in faccia per essere davanti (Gesù!)
Quindi vai a prendere il tuo giubbotto arancione, ti prendo a pugni la testa sul petto
Molesta tua madre mentre esci a un ballo di fine anno gay con indosso una fascia
Io sono quello fragoroso, Celph Titled non è un negro vedermi figlio
Non potresti calciare versi se giocassi a calcio, con una Bibbia
Sono così vitale che suonerò i tuoi organi vitali in chiesa
Questa è l'ultima volta che li lascio uscire dalla cupola, quindi cerca
Su internet e trova 800 record diversi con il mio nome su di esso
(Gesù no!) Sei un finocchio che indossa un cappellino con un arcobaleno sopra
Sono il Don, sono il re, sono il numero uno
Trasmetterò in televisione la tua esecuzione su telemundo
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Apatia!
Luigi Logica!
e intitolata celph!
Ah!
Il semidio!