Traduzione del testo della canzone Island Of Love - Demis Roussos

Island Of Love (originale)

My love waits by a lonely shore
Grey eyes that look out for me
Tray winds, that’s your doubt destiny (?)
Call out across the sea from our island of love
Island of love, island of dreams
Bringing her love to me
Send her my love, tell her my dreams
Tell her to wait for me
One night under a summer moon
Soft eyes, that say them all
A tender touch that says: «I want you so»
Longing takes me back to the island of love
Island of love, island of dreams
Sun in the wine-dark sea
Send her my love, tell her my dreams
Bring back her love to me
Island of love, island of dreams
Ask her where she waits for me
Island of love, island of dreams
Island of fantasy
Send her my love, tell her my dreams
Bring back her love to me

Island Of Love (traduzione)

Il mio amore aspetta su una spiaggia solitaria
Occhi grigi che mi guardano
Tray winds, questo è il tuo destino dubbio (?)
Chiama attraverso il mare dalla nostra isola dell'amore
Isola dell'amore, isola dei sogni
Portandomi il suo amore
Mandale il mio amore, raccontale i miei sogni
Dille di aspettarmi
Una notte sotto una luna estiva
Occhi dolci, questo li dice tutto
Un tocco tenero che dice: «Ti voglio così»
Il desiderio mi riporta all'isola dell'amore
Isola dell'amore, isola dei sogni
Sole nel mare scuro come il vino
Mandale il mio amore, raccontale i miei sogni
Riportami il suo amore
Isola dell'amore, isola dei sogni
Chiedile dove mi aspetta
Isola dell'amore, isola dei sogni
Isola della fantasia
Mandale il mio amore, raccontale i miei sogni
Riportami il suo amore