Traduzione del testo della canzone Prier - Demis Roussos

Prier (originale)

Prier devant l’enfant qui dort
Prier au pied d’un arbre mort
Prier un dieu ou une idée
Prier au coeur des cathédrales
Prier un soir sous les étoiles
Prier au moment de pleurer
Prier pour d’autres malheureux
Prier en refermant les yeux
Prier comme on passe aux aveux
Prier quand on voudrait crier
Prier, prier, prier, oh prier
Prier, oh prier, pour apprendre à aimer
Prier, prier, prier, oh prier
Prier, oh prier, pour apprendre à aimer
Prier devant le temps qui passe
Prier à l’infini d’espace
Prier tout seul ou par milliers
Prier à genou sur la terre
Prier au soleil du désert
Prier pour ne pas oublier
Prier pour un amour perdu
Prier en marchant dans la rue
Prier en parlant aux statues
Prier quand on voudrait crier
Prier, prier, prier, oh prier
Prier, oh prier, pour apprendre à aimer
Prier, prier, prier, oh prier
Prier, oh prier, pour apprendre à aimer

Prier (traduzione)

Prega davanti al bambino addormentato
Pregare ai piedi di un albero morto
Prega un dio o un'idea
Pregate nel cuore delle cattedrali
Prega una notte sotto le stelle
Prega quando piangi
Prega per gli altri bisognosi
Prega ad occhi chiusi
Prega come confessi
Prega quando vorresti gridare
Prega, prega, prega, oh prega
Prega, oh prega, per imparare ad amare
Prega, prega, prega, oh prega
Prega, oh prega, per imparare ad amare
Prega per il passare del tempo
Prega l'infinito dello spazio
Pregate da soli oa migliaia
Pregare in ginocchio per terra
Prega nel sole del deserto
Prega per non dimenticare
Prega per un amore perduto
Pregare mentre si cammina per strada
Prega mentre parli con le statue
Prega quando vorresti gridare
Prega, prega, prega, oh prega
Prega, oh prega, per imparare ad amare
Prega, prega, prega, oh prega
Prega, oh prega, per imparare ad amare