Testi di Serenade - Demis Roussos

Serenade (originale)

Mandoline cantand
Dansatorii plutesc
Luminile sunt pale
Mandoline cantand
Inima mea spunand
Draga nu te voi lasa niciodata sa pleci
Alti indragostiti sunt furiosi pe noi
Cand cu bratele te cuprind
Esti in inima mea pusa in sicriu
Paradis e unde dragostea mea se termina
Si este aici cu mine
Si este aici cu mine
Dc aceste cuvinte ar putea dura pt totdeauna
Ar spune ceea ce simt
Iti aud rugaciunile langa pieptul meu
Pentru ca toata lumea sa vada
Toate necazurile s-au dus zburand
Toate grijile au disparut
Toate grijile au disparut
Si inima mea tot repeta
Dragoste din nou ai castigat
Dragoste din nou ai castigat

(traduzione)

Mandolini che cantano
I ballerini stanno fluttuando
Le luci sono deboli
Mandolini che cantano
Il mio cuore dice
Tesoro, non ti lascerò mai andare
Altri amanti sono arrabbiati con noi
Quando ti abbraccio con le mie braccia
Sei nella mia bara
Il paradiso è dove finisce il mio amore
Ed è qui con me
Ed è qui con me
Che queste parole potessero durare per sempre
Direbbe quello che sento
Sento le tue preghiere vicino al mio petto
Per tutti da vedere
Tutti i problemi sono volati via
Tutte le preoccupazioni sono sparite
Tutte le preoccupazioni sono sparite
E il mio cuore continua a ripetersi
Hai vinto di nuovo l'amore
Hai vinto di nuovo l'amore