Traduzione del testo della canzone She Came Up From The North - Demis Roussos

She Came Up From The North (originale)

She came up from the north,
on a star, riding high.
She came up from the north,
and I still don’t know why.
The sun got blackless when, she came,
My sundown would not be the same.
She came up from the north,
and I still don’t know why.
The river and the world had dried,
And why she chose my place to die.
Sleep beauty cries, dreaming the joys,
of night…
See in you sleep, small pains will set,
and then we weep…
She came up from the north,
on a star, riding high.
She came up from the north,
and she knocks, at my door.
I couldn’t keep her anymore,
The last one clashed on the foor…

She Came Up From The North (traduzione)

È venuta dal nord,
su una stella, in alto.
È venuta dal nord,
e non so ancora perché.
Il sole è diventato nero quando, lei è venuta,
Il mio tramonto non sarebbe lo stesso.
È venuta dal nord,
e non so ancora perché.
Il fiume e il mondo si erano asciugati,
E perché ha scelto il mio posto per morire.
La bella addormentata piange, sogna le gioie,
di notte...
Guarda nel tuo sonno, piccoli dolori tramonteranno,
e poi piangiamo...
È venuta dal nord,
su una stella, in alto.
È venuta dal nord,
e lei bussa, alla mia porta.
Non potevo più tenerla,
L'ultimo si è scontrato sul pavimento...