Traduzione del testo della canzone When Forever Has Gone - Demis Roussos

When Forever Has Gone (originale)

When you lie close to me, my heart is a flame
Just the brush of your lips and I call out your name
Then I rest in your arms and I know, that you are true
But you still understand that’s the mystery of you
We will be forever wi’ll go on and on We will be together when forever has gone
We will be forever we’ll go on and on We will be together when forever has gone
When I’m weak you are strong when I fall you go on You’ll still be with me when my other friens have gone
Yet you cry like a child and that breaks mi in two
You are all things to me that’s the mystery of you
We will be forever we’ll go on and on We will be together when forever has gone
We will be forever we’ll go on and on We will be together when forever has gone

(traduzione)

Quando giaci vicino a me, il mio cuore è una fiamma
Basta sfiorare le tue labbra e io chiamo il tuo nome
Poi mi riposo tra le tue braccia e so che sei vero
Ma capisci ancora che è il tuo mistero
Noi saremo per sempre, andremo su e avanti Saremo insieme quando l'eternità sarà finita
Saremo per sempre, andremo avanti e avanti, saremo insieme quando l'eternità sarà finita
Quando sono debole tu sei forte quando cado tu vai avanti Sarai ancora con me quando i miei altri amici se ne saranno andati
Eppure piangi come un bambino e questo mi spezza in due
Sei tutto per me, questo è il tuo mistero
Saremo per sempre, andremo avanti e avanti, saremo insieme quando l'eternità sarà finita
Saremo per sempre, andremo avanti e avanti, saremo insieme quando l'eternità sarà finita