Traduzione del testo della canzone On My Own - Demrick

On My Own (originale)

Hustle 'til I’m living good
No college, to greed with the streets, shit was understood
Moms did everything she could, tried to keep me from the neighborhood
But I had to learn it on my own
All on my own
All on my own
All on my own
I had to learn it on my own
All on my own
All on my own
It’s mandatory that I tell my story to the world
That high yellow nigga with that Ladas and the curls
Niggas called him ugly but he always got some girls and gave that good dick
She go and tell her friends, that’s a referral
Grew up with the «cool kids», but never really fit in
Always did it different than everybody I’d live with
In High School selling pre-rolls out of bathroom stalls
Crazy like padded walls, but didn’t turn out that bad after all
Watching Moms sleep on the couch in the living room
Just to get her side of the ghetto and give her kids some room
I resented those that grew up with a silver spoon
'Cause I represented for the struggle we was living through
I remember when my Uncle dropped them hidden jewels
He said I better get in tune or police gon' get rid of you
Only thirteen serving fiends when I heard them sire-ens
Had some rocks in my jeans, almost learned what it means
Hustle 'til I’m living good
No college, to greed with the streets, shit was understood
Moms did everything she could, tried to keep me from the neighborhood
But I had to learn it on my own
All on my own
All on my own
All on my own
I had to learn it on my own
All on my own
All on my own
But I had to learn it on my own
All on my own
All on my own
All on my own
I had to learn it on my own
All on my own
All on my own

On My Own (traduzione)

Affrettati finché non vivrò bene
Nessun college, per l'avidità delle strade, si capiva una merda
Le mamme hanno fatto tutto il possibile, hanno cercato di tenermi lontano dal vicinato
Ma ho dovuto impararlo da solo
Tutto da solo
Tutto da solo
Tutto da solo
Ho dovuto impararlo da solo
Tutto da solo
Tutto da solo
È obbligatorio raccontare la mia storia al mondo
Quel negro giallo alto con quel Ladas e i ricci
I negri lo chiamavano brutto ma ha sempre avuto delle ragazze e gli ha dato quel bel cazzo
Va a dirlo ai suoi amici che è un riferimento
Sono cresciuto con i «cool kids», ma non si sono mai adattati davvero
L'ho sempre fatto in modo diverso da tutti quelli con cui vivrei
Al liceo vendendo pre-roll out delle bancarelle del bagno
Pazzo come le pareti imbottite, ma dopotutto non si è rivelato poi così male
Guardare le mamme dormire sul divano in soggiorno
Solo per avere la sua parte del ghetto e dare un po' di spazio ai suoi figli
Mi sono risentito per coloro che sono cresciuti con un cucchiaio d'argento
Perché ho rappresentato la lotta che stavamo vivendo
Ricordo quando mio zio lasciò cadere quei gioielli nascosti
Ha detto che è meglio che mi metta in sintonia o che la polizia si sbarazzi di te
Solo tredici demoni che servono quando li ho sentiti sirene
Avevo dei sassi nei miei jeans, ho quasi imparato cosa significa
Affrettati finché non vivrò bene
Nessun college, per l'avidità delle strade, si capiva una merda
Le mamme hanno fatto tutto il possibile, hanno cercato di tenermi lontano dal vicinato
Ma ho dovuto impararlo da solo
Tutto da solo
Tutto da solo
Tutto da solo
Ho dovuto impararlo da solo
Tutto da solo
Tutto da solo
Ma ho dovuto impararlo da solo
Tutto da solo
Tutto da solo
Tutto da solo
Ho dovuto impararlo da solo
Tutto da solo
Tutto da solo