Traduzione del testo della canzone А я опять закурю - Денис RiDer

А я опять закурю (originale)

Про тебя вспоминаю я под кольцами дыма,
Ведь ты такая немыслимая была,
И пусть ты знаешь, ведь уже столько прошло лет,
А я всё не найду лучше тебя как будто нет.
Почему мои мои, так бегут календари,
Но я верю где-то там ты,
Я так хочу делить с тобой дни свои,
А где мои 15 лет?!
Там любовь по подъездам,
Была куда искренней, а сейчас лестна,
И эти бары клубы, опять чужие губы тают,
Не от хорошей жизни личной
Сколько ждал я её, моя вымышленная, так и не пришла,
А у тебя уже дочь и семья, моя реальность такова
Припев,
А я опять закурю,
Нервы мои снова сдают,
Миллионы взглядов вокруг,
Но ни в одном не нашёл свой приют
Второй Куплет: Денис RiDer
Все вокруг улыбаются — тошно,
Я — то знаю эмоция ложна,
И среди фейка ищу тут тебя
Я с симпатией своей осторожно,
Ведь привязаться опять к суке можно,
А эти связи ведут в никуда,
А мы когда-нибудь найдём, видимо, пока не судьба,
Опыта еще приобретем, кого-то вдруг теряя навсегда,
И я надеюсь одним днём, так неожиданно,
Закрутит водоворот нас вдвоем не отпуская на все года

(traduzione)

Ti ricordo sotto gli anelli di fumo,
Dopotutto, eri così impensabile,
E ti faccio sapere, dopotutto, sono passati così tanti anni,
E ancora non riesco a trovare meglio di te, come se non ci fosse.
Perché i miei calendari funzionano così,
Ma credo che tu sia da qualche parte,
Voglio così condividere i miei giorni con te,
E dove sono i miei 15 anni?!
C'è amore sotto i portici,
Era molto sincera, ma ora lusinghiera,
E questi bar sono club, di nuovo le labbra di altre persone si stanno sciogliendo,
Non da una buona vita personale
Per quanto tempo l'ho aspettata, mia fittizia, non è mai venuta,
E tu hai già una figlia e una famiglia, la mia realtà è questa
Coro,
E fumerò di nuovo
I miei nervi stanno venendo meno
Milioni di sguardi tutt'intorno
Ma non ho trovato il mio rifugio in nessuno
Secondo verso: Denis RiDer
Tutti intorno sorridono - disgustosamente,
So che l'emozione è falsa
E tra i falsi ti cerco qui
Con la mia simpatia, io con attenzione
Dopotutto, puoi affezionarti di nuovo a una cagna,
E queste connessioni non portano da nessuna parte,
E un giorno troveremo, a quanto pare, fino al destino,
Faremo ancora esperienza, perdendo improvvisamente qualcuno per sempre,
E spero che un giorno, così inaspettatamente,
Farà girare il vortice di noi insieme senza lasciarci andare per tutti gli anni