| Я хочу с тобой, быть для всех примером,
| Voglio stare con te, essere un esempio per tutti,
|
| Как можно любить даже в наше время,
| Come puoi amare anche nel nostro tempo,
|
| Без корыстных целей не головой а сердцем,
| Senza obiettivi egoistici, non con la testa ma con il cuore,
|
| Любить тебя сейчас, как мы любили в детстве
| Amarti ora come amavamo quando eravamo bambini
|
| Только обещай мне, не держать ничего в тайне,
| Promettimi solo di non tenere nulla di segreto
|
| Ведь больней будет вдвойне, если кто-то есть на стороне
| Dopotutto, sarà doppiamente doloroso se qualcuno è dalla parte
|
| Но я верю, верю, тебе я верю, ведь наши глаза не умеют врать,
| Ma io credo, credo, ti credo, perché i nostri occhi non possono mentire,
|
| Я так хотел тебе сказать
| Volevo tanto dirtelo
|
| Я таю на губах твоих,
| Mi sciolgo sulle tue labbra
|
| С тобой остановилось время,
| Il tempo si è fermato con te
|
| Все сделаю для нас двоих,
| Farò qualsiasi cosa per noi due
|
| Только держи крепче меня
| Tienimi stretto
|
| Я тебя пойму слов не надо мне,
| Ti capisco, non ho bisogno di parole
|
| Ведь тебя одну приютил в душе,
| Dopotutto, ti ho protetto da solo nella mia anima,
|
| Мне важно как ты там каждую минуту,
| Mi interessa come sei lì ogni minuto,
|
| Это, наверно, любовь - почувствовать это так круто,
| Deve essere amore - sentilo così bello
|
| Только обещай мне, верной быть на много лет,
| Promettimi solo di essere fedele per molti anni,
|
| И всегда хранить своей улыбки свет, тогда пройдем мы преграды все,
| E mantieni sempre la luce del tuo sorriso, poi supereremo tutti gli ostacoli,
|
| Но я верю, верю, в тебя я верю, ведь ты и есть моя судьба,
| Ma io credo, credo, credo in te, perché tu sei il mio destino,
|
| Скажу тебе я не тая
| Ti dirò che non mi sto sciogliendo
|
| Я таю на губах твоих,
| Mi sciolgo sulle tue labbra
|
| С тобой остановилось время,
| Il tempo si è fermato con te
|
| Все сделаю для нас двоих,
| Farò qualsiasi cosa per noi due
|
| Только держи крепче меня | Tienimi stretto |