Traduzione del testo della canzone Давай расскажи - Денис RiDer

Давай расскажи (originale)

Здравствуй!
Мы так давно не виделись
Здравствуй!
Я не могу сказать "привет"
Только "здравствуй"
На твоих глазах морщины уже
Но от этого
Ты только для меня прекрасней
У тебя уже муж и дети
Знаю столько сплетен
Будет про нас с тобой
Про нас с тобой…
Мы посидим в нашем старом кафе
Ты столько седин
На моей голове заметишь
И мы поймем
Сколько времени прошло поймем
Давай расскажи, как жизнь, как дела?
Ты любишь его, или еще меня?
Давай расскажи, не прячь глаза
Я все пойму, если с ним счастлива
Давай расскажи, как жизнь, как дела?
Ты любишь его, или еще меня?
Давай расскажи, не прячь глаза
Я все пойму, если с ним счастлива
Я все пойму
Если ты уйдешь, не напишешь
Все пойму
Да как в 15 сносит крышу
Снова
Может я себе все накрутил
Может просто
Найти силы в себе уйти
Я не из тех, кто разрушает семьи
А ты себе не позволишь быть неверной
Но вижу по твоим глазам
Там счастья нет
Наша встреча не случайность
Через столько лет
Звонит телефон твой
Тебе пора
Это будто бы сон
Ну все, пока
Я тебе напишу сам нарочно
Я приму тебя со всем
Твоим прошлым
Давай расскажи, как жизнь, как дела?
Ты любишь его, или еще меня?
Давай расскажи, не прячь глаза
Я все пойму, если с ним счастлива
Давай расскажи, как жизнь, как дела?
Ты любишь его, или еще меня?
Давай расскажи, не прячь глаза
Я все пойму, если с ним счастлива

Давай расскажи (traduzione)

Ciao!
Non ci vediamo da tanto tempo
Ciao!
Non posso salutare
Solo "ciao"
I tuoi occhi hanno già le rughe
Ma da questo
Sei solo più bella per me
Hai già marito e figli
Conosco così tanti pettegolezzi
Riguarderà me e te
Di te e di me...
Ci sediamo nel nostro vecchio caffè
Sei così grigio
Sulla mia testa te ne accorgerai
E capiremo
Quanto tempo è passato capisci
Lascia che ti dica com'è la vita, come stai?
Tu ami lui, oppure me?
Dai, non nascondere gli occhi
Capirò tutto se sarò felice con lui
Lascia che ti dica com'è la vita, come stai?
Tu ami lui, oppure me?
Dai, non nascondere gli occhi
Capirò tutto se sarò felice con lui
Capirò tutto
Se te ne vai, non scrivi
capisco tutto
Sì, come in 15 fa saltare il tetto
Ancora
Forse ho rovinato tutto
Forse solo
Trova la forza in te stesso per andartene
Non sono uno che distrugge le famiglie
E non ti lascerai sbagliare
Ma vedo nei tuoi occhi
Non c'è felicità
Il nostro incontro non è casuale
Dopo tanti anni
Il tuo telefono sta squillando
È tempo per te
È come un sogno
Bene, per ora questo è tutto
Ti scriverò apposta
Ti porterò con tutto
il tuo passato
Lascia che ti dica com'è la vita, come stai?
Tu ami lui, oppure me?
Dai, non nascondere gli occhi
Capirò tutto se sarò felice con lui
Lascia che ti dica com'è la vita, come stai?
Tu ami lui, oppure me?
Dai, non nascondere gli occhi
Capirò tutto se sarò felice con lui