Traduzione del testo della canzone Don't Make Me Feel Alone - Derek Pope

Don't Make Me Feel Alone (originale)

So far
You’ve been all that’s on my mind
Don’t be like every girl
That I’ve met in here tonight
I need somebody that don’t make me feel alone (x4)
So what
You came here with someone you don’t even like
You don’t wanna follow anyone’s advice
Never understood the difference in our highs
Like the galaxies that live inside your eyes
I’m a fool
Didn’t know they still made diamonds bright as you
That could light the dark the way the planets do
You might laugh it off, but inside know it’s too true
So far
You’ve been all that’s on my mind
Don’t be like every girl
That I’ve met in here tonight
I need somebody that don’t make me feel alone (x4)
I need somebody that don’t make me feel alone (x4)

(traduzione)

Finora
Sei stato tutto ciò che è nella mia mente
Non essere come tutte le ragazze
Che ho incontrato qui stasera
Ho bisogno di qualcuno che non mi faccia sentire solo (x4)
E allora
Sei venuto qui con qualcuno che nemmeno ti piace
Non vuoi seguire i consigli di nessuno
Non ho mai capito la differenza tra i nostri massimi
Come le galassie che vivono dentro i tuoi occhi
Sono uno sciocco
Non sapevo che rendessero ancora i diamanti luminosi come te
Questo potrebbe illuminare l'oscurità come fanno i pianeti
Potresti riderci sopra, ma dentro di te sai che è troppo vero
Finora
Sei stato tutto ciò che è nella mia mente
Non essere come tutte le ragazze
Che ho incontrato qui stasera
Ho bisogno di qualcuno che non mi faccia sentire solo (x4)
Ho bisogno di qualcuno che non mi faccia sentire solo (x4)