Traduzione del testo della canzone Descendents - Descendents

Descendents (originale)

Just because we’ve gone away
Here’s a message from me and Ray
We’re not gonna let the music die
Join us if you’ve got the energy
We’re the proud, the few
Descendents rockin' alone tonight
We’re the proud, the few
Descendents pickin' our butts tonight
We’re looking for a few good men
Degenerates need not apply
Attitude is a must
On our endless quest
To play hard, play fast
You must sacrifice
Nothing else will suffice
Pay the price
We never did a popular thing
Don’t even know how to sing
Couldn’t sell out a telephone booth
What I’m telling is the truth

(traduzione)

Solo perché siamo andati via
Ecco un messaggio da parte mia e Ray
Non lasceremo che la musica muoia
Unisciti a noi se hai l'energia
Siamo gli orgogliosi, i pochi
I discendenti suonano da soli stasera
Siamo gli orgogliosi, i pochi
I discendenti ci raccolgono il culo stasera
Stiamo cercando alcuni bravi uomini
Non è necessario che i degenerati si applichino
L'atteggiamento è un must
Sulla nostra ricerca senza fine
Per giocare duro, gioca veloce
Devi sacrificarti
Nient'altro sarà sufficiente
Paga il prezzo
Non abbiamo mai fatto una cosa popolare
Non so nemmeno cantare
Impossibile esaurire una cabina telefonica
Quello che sto dicendo è la verità