Traduzione del testo della canzone Blizzard In My Blood - Desultory

Blizzard In My Blood (originale)

I feel the touch of your hand sweeping across our land
I see the work of your hand spreading across our land
I know the changes, they are temporary
Waves and they’re never here to stay
But hurry now cos patience just don’t live
Forever and I feel like 100 years today
And when I die if I do
I’ve seen a hundred of you and when I die if I do
I know just what you do
There are days when I can reach up
To the sun days that couldn’t go too slow but today
I’m at the bottom of the world, yeah, today I feel so low
Yeah — It feels so hopeless in my grave
Yeah — It’s like I’m mouldering every day
Yeah — I need a blizzard through my blood
Yeah — to drown my veins into the flood

Blizzard In My Blood (traduzione)

Sento il tocco della tua mano che attraversa la nostra terra
Vedo il lavoro della tua mano diffondersi sulla nostra terra
Conosco i cambiamenti, sono temporanei
Waves e loro non sono mai qui per restare
Ma sbrigati ora perché la pazienza non vive
Per sempre e mi sento come 100 anni oggi
E quando muoio se lo faccio
Ho visto centinaia di voi e quando muoio se lo faccio
So solo cosa fai
Ci sono giorni in cui posso alzare la mano
Ai giorni di sole che non potrebbero andare troppo lentamente ma oggi
Sono in fondo al mondo, sì, oggi mi sento così giù
Sì - Mi sembra così disperato nella mia tomba
Sì — È come se stessi ammuffindo ogni giorno
Sì, ho bisogno di una bufera di neve attraverso il mio sangue
Sì, per affogare le mie vene nel diluvio