Traduzione del testo della canzone Enslaved - Desultory

Enslaved (originale)

Marching through reality
With a lie before your eyes
Adapt and die
In the endless maze of life
Embedded in apathy
See the future in the past
Too weak to try
To break the chain at last
I stare into your eyes
And I watch something die
I turn away and run
Into oblivion
Softly I buried now
Buried into the grey
Be silent, be dead
Just do what others say
I look at you
You strive to find the way
You’re silent, you’re dead
You do what others say
I can see right through you
You’re not in harmony
Not in harmony with life
Just like me
Alive but dead
Alive but dead
Search for nothing
In this life that I abuse
A race against time
That I’m about to lose
I can read your mind
You think we’ve just begun
My friend you’re lost
Towards the end we run

Enslaved (traduzione)

Marciando attraverso la realtà
Con una bugia davanti ai tuoi occhi
Adattarsi e morire
Nel labirinto infinito della vita
Immerso nell'apatia
Guarda il futuro nel passato
Troppo debole per provare
Per spezzare la catena finalmente
Ti guardo negli occhi
E guardo qualcosa morire
Mi giro e corro
Nell'oblio
Ora ho seppellito dolcemente
Sepolto nel grigio
Sii silenzioso, sii morto
Fai solo ciò che dicono gli altri
Ti guardo
Ti sforzi di trovare la strada
Stai zitto, sei morto
Fai ciò che dicono gli altri
Riesco a vedere attraverso di te
Non sei in armonia
Non in armonia con la vita
Proprio come me
Vivo ma morto
Vivo ma morto
Non cercare nulla
In questa vita di cui abuso
Una corsa contro il tempo
Che sto per perdere
Posso leggere la tua mente
Pensi che abbiamo appena iniziato
Il mio amico ti sei perso
Verso la fine corriamo