| So call me the bitter man 'cause I do no longer
| Quindi chiamami l'uomo amareggiato perché non lo faccio più
|
| Care. | Cura. |
| Tear off my skin, look deep in my soul
| Strappa la mia pelle, guarda in profondità nella mia anima
|
| And I’ll show the scars I wear. | E mostrerò le cicatrici che indosso. |
| I’m not crying,
| Non sto piangendo,
|
| I’m not crying, I’m not the crying kind but
| Non sto piangendo, non sono il tipo che piange ma
|
| You’re dying yeah you’re dying 'cause you’re the
| Stai morendo sì stai morendo perché sei il
|
| Dying kind.
| Tipo morente.
|
| And I’ve been to the end and I’ll take you
| E sono stato fino alla fine e ti porterò
|
| There so don’t make me think cause I don’t
| Ecco, quindi non farmi pensare perché non lo faccio
|
| Even care.
| Anche la cura.
|
| And I’ll be happy to pour some salt in your
| E sarò felice di versarvi un po' di sale
|
| Wounds 'cause I’d love to see you cry. | Ferite perché mi piacerebbe vederti piangere. |
| So don’t
| Quindi non farlo
|
| Trust my smile and don’t trust my eyes 'cause I
| Fidati del mio sorriso e non fidarti dei miei occhi perché io
|
| Promise you I’ll lie and I won’t waste my time
| Ti prometto che mentirò e non perderò tempo
|
| To prove you wrong 'cause it would take too god
| Per dimostrare che ti sbagli perché ci vorrebbe anche Dio
|
| Damn long, take too god damn, take too god
| Dannazione a lungo, prendi troppo dio, prendi troppo dio
|
| Damn, take too god damn long.
| Dannazione, prenditi troppo dannatamente tempo.
|
| You wish you’d be once again the one that
| Vorresti essere ancora una volta quello che
|
| Wins in the end. | Vince alla fine. |
| Don’t hope too much now my
| Non sperare troppo ora mio
|
| Friend. | amico. |
| Don’t hope too much now my friend,
| Non sperare troppo ora amico mio,
|
| Let it go!
| Lasciarlo andare!
|
| The words I’ll never speak still echoes in
| Le parole che non dirò mai risuonano ancora dentro
|
| My mind just gaze into these empty eyes and
| La mia mente fissa semplicemente questi occhi vuoti e
|
| Tell me what you find | Dimmi cosa trovi |