Traduzione del testo della canzone Winter - Desultory

Winter (originale)

My Dreams are of the Most Torturous,
Horrendous visions of Pain and Torment,
Bleak Nightmares, Visions of Death scarring me
Like a Razor to my wrist.
Sleep is what now I am without,
Restless I often find myself,
At the mercy of my Suicidal thoughts and Misery.
Beyond the Veils of Negative Existence I go,
To where The Coldness in my heart is matched by my Surroundings,
Freezing, Isolated Forests and Endless Graveyards,
Always ringing are Funeral Bells, yet no one is here to die who has not already.
I feel now, and the awareness still is growing,
That I am at one with death,
That I know of dying,
And my death will not be long to wait for.
The somber, Depressive sense of affection she once showed,
I now realize is lost, Cloaked in the shroud blanketing her.
She died with no procession,
Her Funeral Ceremony was into my arms.
And yet,
I still was her only attendant to her final breaths,
Standing in the rain with the Gentle breeze chilling me further.
I feel not as if Happiness and Positiveness are things I wish not to adhere to
in me,
But that I no longer can, for hope is no longer something I recognize,
I have long since given up on life and that something may take away this pain,
For all the things that ever cared about me have gone and have died.
She was the last one I cried for,
Now,
Tears are a pointless and empty output of my concealing sorrow,
For what point is there to cry,
When I know no one will ever see my face again.
The last I could give her was a crudely dug grave,
And the stain of tears and blood spattered upon her cheek,
Growing cold, gathering decay,
Her Mortal Beauty ruined and rotting away beneath frostbitten earth.
But her soul shall go on.
I am cursed, wretched,
I remain.
What point is there?
Along the path of sorrow I shall walk, and along the path of Death I shall
transcend.
The air is getting colder by the day,
I am losing strength and I grow weary of this curse of flesh.
Let me die.
Lord Satan let me die.
Seize from me the life and filthy human blood pushing through my corrupted
veins.
There must be a way out.
There must be a way out.
My skin is growing paler as I wander through the uttermost accursed lands,
Funereal and So Bleak
My eyes are worn and my wrists are in shreds,
My throat is slashed,
I bleed.
I am lost in bewildering percolation, leaving the snow behind me blood red,
But who cares?
Who fucking cares and ever did anyway?
Everyone who may have is rotting and corroding beneath the cold wintry soil.
I am dying, nothing is left, I realize Nihility, and I realize Solitude.
Death, take me in your arms;
I have waited so long
Forgotten,
My pouring blood becoming Ice, my corpse growing colder.
Will she be what awaits me, or shall I be alone forevermore,
In accursed, Utter Darkness and Nothingness.

Winter (traduzione)

I miei sogni sono dei più tortuosi,
Visioni orrende di dolore e tormento,
Incubi cupi, visioni di morte che mi sfregiano
Come un rasoio al mio polso.
Il sonno è ciò che ora sono senza,
Inquieto mi ritrovo spesso,
Alla mercé dei miei pensieri suicidi e della Miseria.
Oltre i veli dell'esistenza negativa vado,
A dove il freddo nel mio cuore è corrispondente ai miei dintorni,
Gelo, foreste isolate e cimiteri infiniti,
Suonano sempre le campane funebri, ma nessuno è qui per morire che non l'abbia già fatto.
Mi sento ora, e la consapevolezza è ancora in crescita,
Che sono tutt'uno con la morte,
Che io sappia di morire,
E la mia morte non tarderà ad aspettare.
Il cupo, depressivo senso di affetto che una volta ha mostrato,
Ora mi rendo conto che è persa, ammantata nel sudario che la ricopre.
È morta senza processione,
La sua cerimonia funebre era tra le mie braccia.
E ancora,
Ero ancora il suo unico assistente ai suoi ultimi respiri,
In piedi sotto la pioggia con la brezza delicata che mi raffredda ulteriormente.
Non mi sento come se la felicità e la positività fossero cose a cui non vorrei aderire
in me,
Ma che non posso più, perché la speranza non è più qualcosa che riconosco,
Ho rinunciato da tempo alla vita e che qualcosa possa togliere questo dolore,
Perché tutte le cose che hanno mai avuto cura di me sono andate e sono morte.
È stata l'ultima per cui ho pianto,
Adesso,
Le lacrime sono un'uscita inutile e vuota del mio dolore che nasconde,
Perché a che punto c'è da piangere,
Quando saprò che nessuno vedrà mai più la mia faccia.
L'ultima che potevo darle era una fossa scavata rozzamente,
E la macchia di lacrime e sangue schizzò sulla sua guancia,
Diventando freddo, accumulando decadimento,
La sua bellezza mortale si è rovinata e marcisce sotto la terra congelata.
Ma la sua anima andrà avanti.
Sono maledetto, infelice,
Rimango.
Che punto c'è?
Lungo il sentiero del dolore camminerò, e lungo il sentiero della morte camminerò
trascendere.
L'aria diventa più fredda di giorno in giorno,
Sto perdendo forza e mi stanco di questa maledizione della carne.
Lasciatemi morire.
Signore Satana, lasciami morire.
Afferra da me la vita e il sudicio sangue umano che spinge attraverso il mio corrotto
vene.
Ci deve essere una via d'uscita.
Ci deve essere una via d'uscita.
La mia pelle sta diventando più pallida mentre vago per le terre maledette più estreme,
Funerale e così cupo
I miei occhi sono consumati e i miei polsi sono a brandelli,
La mia gola è tagliata,
Io sanguino.
Sono perso in una percolazione sconcertante, lasciando dietro di me la neve rosso sangue,
Ma a chi importa?
Chi se ne frega e l'ha mai fatto comunque?
Tutti coloro che potrebbero avere stanno marcendo e corrodendo sotto il freddo terreno invernale.
Sto morendo, nulla è rimasto, mi rendo conto del nichilismo e mi rendo conto della solitudine.
Morte, prendimi tra le tue braccia;
Ho aspettato così tanto
dimenticato,
Il mio sangue che versa diventa Ghiaccio, il mio cadavere diventa sempre più freddo.
Sarà lei ciò che mi aspetta, o sarò solo per sempre,
In maledetto, totale oscurità e nulla.