Traduzione del testo della canzone Don't Kick The Chair - Dia Frampton, Kid Cudi

Don't Kick The Chair (originale)

Have you ever felt like everybody’s watching
Waiting for you to lose
Have you ever felt like you’re living in a spot light
Searching for the real you
Tell me have you ever woken up Just to wish you could close your eyes
Getting hard to find a friend in a city like this
Where you can’t even trust a smile
There are lonely nights when you see no hope
And you’re feeling short of breathe
Like a whole damn world is a braded rope
In a noose surround your neck
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Have you ever felt love, really really felt love
The kind I could save a life
But right before you know it you find out in a moment
You’re gonna have to say goodbye
There are lonely nights when you see no hope
And you’re feeling short of breathe
Like a whole damn world is a braded rope
In a noose surround your neck
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Yep yep you know
If I can make it through then you can to Yep yep I’m good focus like always
Feels like I’ve been hit hit by ten brick walls
Some people like you just sit sit and wait for you to fall
Then bound back way quicker than you fell down
Laugh in their face like what
See nothing can break me No no no no listen
If you gotta think twice about life
Some really ain’t right
You don’t need no help
You could be better all by yourself
You could be better all by yourself
You could be better all by yourself yeah
You could be better all by yourself ooh
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better

(traduzione)

Ti sei mai sentito come se tutti stessero guardando
Aspettando che tu perda
Ti sei mai sentito come se stessi vivendo in un punto di luce
Alla ricerca del vero te
Dimmi ti sei mai svegliato solo per augurarti di poter chiudere gli occhi
Diventa difficile trovare un amico in una città come questa
Dove non puoi nemmeno fidarti di un sorriso
Ci sono notti solitarie in cui non vedi alcuna speranza
E ti senti a corto di respiro
Come se un intero dannato mondo fosse una corda intrecciata
In un cappio circondati il ​​collo
Non calciare la sedia
Andrà meglio
Non calciare la sedia
Può solo migliorare
Hai mai provato amore, davvero davvero davvero amore
Il tipo che potrei salvare una vita
Ma poco prima che tu te ne accorga, lo scopri in un momento
Dovrai dire addio
Ci sono notti solitarie in cui non vedi alcuna speranza
E ti senti a corto di respiro
Come se un intero dannato mondo fosse una corda intrecciata
In un cappio circondati il ​​collo
Non calciare la sedia
Andrà meglio
Non calciare la sedia
Può solo migliorare
Sì sì lo sai
Se posso farcela , puoi sì sì, mi concentro bene come sempre
Mi sembra di essere stato colpito da dieci muri di mattoni
Alcune persone come te si siedono e aspettano che tu cada
Poi torna indietro molto più velocemente di quanto sei caduto
Ridere in faccia come cosa
Vedere niente può spezzarmi No no no no ascolta
Se devi pensarci due volte alla vita
Alcuni davvero non vanno bene
Non hai bisogno di aiuto
Potresti essere migliore da solo
Potresti essere migliore da solo
Potresti essere migliore da solo, sì
Potresti essere migliore da solo ooh
Non calciare la sedia
Andrà meglio
Non calciare la sedia
Può solo migliorare
Non calciare la sedia
Andrà meglio
Non calciare la sedia
Può solo migliorare