Traduzione del testo della canzone Your Love - Diddy - Dirty Money, Trey Songz

Your Love (originale)

We in the motherfucking building!
A hundred fucking bottles!
Yeaaaah!
(Uh, uh, uh)
Let’s go, let’s go
Girl, I want you face down first thing when I wake up
Already got you covered, girl, ain’t no need for make-up
I just need a camera and someone to tape us
Internet ain’t ready for the way that we gon' make love
Got me fiendin' right now, girl, I need you right now
Tryna hold back but you can get it
Don’t tease me right now, baby, please me right now
Girl, scream «Yes» if you with it
Got, got-got, got-got one question, one question for you
When I’m goin' through withdrawals tell me what I’m 'sposed to ''Cause I need
your love, I want your love
Girl, it ain’t the same if I ain’t got your love
Your love, your love, your love, your love
All I want is you baby, all I want is you baby
All I really want is you, your touch, your sex is my drug
(Baby, all I want is you)
All I want is you babe, only one is you, baby (Only one is you, baby)
I’ma put it in yo' face boy, as soon as you wake up
I know you wanna hit it, want me to be your little slut
If you do it good, boy I’ll return the favor
Baby, I’m tired of the bed I wanna try it on the table
Boy, I’m fiendin' right now, boy, I need you right now
Come a-come a, come a little closer, you can get it
Don’t tease me right now, better please me right now
Let your tongue walk on this pussy
Got, got-got, got-got one question, one question for you
When I’m goin' through withdrawals tell me what I’m 'sposed to do
'Cause I need your love, I want your love
Boy, it ain’t the same if I ain’t got your love
Your love, your love, your love, your love
All I want is you baby, all I want is you baby
All I really want is you, your touch, your sex is my drug
(Baby, all I want is you)
All I want is you babe, only one is you, baby (Only one is you, baby)
Bitch, you know I’m Diddy hoe, real deal-i-o (Diddy hoe, real deal-i-o)
Real estate in the states, spillin' in Philly yo (Philly yo)
I did it for the team, I did it for you, shorty (Shorty)
I did it for the fam (For the fam!), I did it for the glory (Did it for the
glory)
Cocky nigga still half cockin' my Yankee fitted
My wrists Rocky, Sylvester Stallone, Jacob did it (Ooh, yeah)
Early birds, furry furs
His and hers, baby girl, silver spurs (Ooh)
You know I stay on my grind and she be right there (Right there)
The shit I’m doin' won’t be seen or done for light years (Light years)
Talkin' me and you (Yeah), the world is ours
All we need is our love, money, and the power
Talk to 'em
My love, my love, your love, your love
Your sex, your sex, is my drug, is my drug (C'mon, yeah)
Boy I need your body here tonight (That's what I’m talkin' 'bout)
I ain’t leavin' this club without your love (I need your love, baby, yeah)
Your love, your love, your love, your love, your love, your love
All I really want is your love (All I want is you girl)
Oh, oh, oh, oh
Uh, yeah, yeah, yeah
Love, yeah

(traduzione)

Siamo nel fottuto edificio!
Cento fottute bottiglie!
Sìaaah!
(Uh, uh, uh)
Andiamo, andiamo
Ragazza, voglio che tu sia a faccia in giù per prima cosa quando mi sveglio
Ti ho già coperto, ragazza, non c'è bisogno di trucco
Ho solo bisogno di una videocamera e di qualcuno che ci registri
Internet non è pronto per il modo in cui faremo l'amore
Mi hai fatto diavolare in questo momento, ragazza, ho bisogno di te in questo momento
Sto cercando di trattenerti ma puoi ottenerlo
Non prendermi in giro in questo momento, piccola, ti prego in questo momento
Ragazza, urla "Sì" se ci sei dentro
Ho, ho, ho, ho una domanda, una domanda per te
Quando sto attraversando i prelievi, dimmi cosa devo fare, perché ne ho bisogno
il tuo amore, voglio il tuo amore
Ragazza, non è lo stesso se non ho il tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Tutto ciò che voglio sei tu piccola, tutto ciò che voglio sei tu piccola
Tutto ciò che voglio davvero sei tu, il tuo tocco, il tuo sesso è la mia droga
(Baby, tutto ciò che voglio sei tu)
Tutto quello che voglio sei tu piccola, solo una sei tu piccola (solo una sei tu piccola)
Te lo metto in faccia ragazzo, non appena ti svegli
So che vuoi colpirlo, vuoi che io sia la tua piccola troia
Se lo fai bene, ragazzo, ricambierò il favore
Tesoro, sono stanco del letto, voglio provarlo sul tavolo
Ragazzo, sono diabolico in questo momento, ragazzo, ho bisogno di te in questo momento
Vieni, vieni un po' più vicino, puoi prenderlo
Non prendermi in giro in questo momento, meglio per favore, adesso
Lascia che la tua lingua cammini su questa figa
Ho, ho, ho, ho una domanda, una domanda per te
Quando sto attraversando i prelievi, dimmi cosa devo fare
Perché ho bisogno del tuo amore, voglio il tuo amore
Ragazzo, non è lo stesso se non ho il tuo amore
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Tutto ciò che voglio sei tu piccola, tutto ciò che voglio sei tu piccola
Tutto ciò che voglio davvero sei tu, il tuo tocco, il tuo sesso è la mia droga
(Baby, tutto ciò che voglio sei tu)
Tutto quello che voglio sei tu piccola, solo una sei tu piccola (solo una sei tu piccola)
Cagna, sai che sono Diddy hoe, vero affare-io (Diddy hoe, vero affare-io)
Immobili negli Stati Uniti, che si riversano a Philly yo (Philly yo)
L'ho fatto per la squadra, l'ho fatto per te, piccola (Shorty)
L'ho fatto per la fam (Per la fam!), L'ho fatto per la gloria (L'ho fatto per la
gloria)
Negro presuntuoso ancora mezzo armato il mio Yankee montato
I miei polsi sono stati Rocky, Sylvester Stallone, Jacob (Ooh, yeah)
Mattinieri, pellicce pelose
Lui e lei, bambina, speroni d'argento (Ooh)
Sai che rimango sulla mia routine e lei è proprio lì (proprio lì)
La merda che sto facendo non sarà vista o fatta per anni luce (anni luce)
Parlando di me e di te (Sì), il mondo è nostro
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il nostro amore, i soldi e il potere
Parla con loro
Il mio amore, il mio amore, il tuo amore, il tuo amore
Il tuo sesso, il tuo sesso, è la mia droga, è la mia droga (dai, sì)
Ragazzo, ho bisogno del tuo corpo qui stasera (è di questo che sto parlando)
Non lascerò questo club senza il tuo amore (ho bisogno del tuo amore, piccola, sì)
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Tutto ciò che voglio davvero è il tuo amore (tutto ciò che voglio sei tu ragazza)
Oh oh oh oh
Uh, sì, sì, sì
Amore, sì