Traduzione del testo della canzone Do It or Die - Die Mannequin

Do It or Die (originale)

Let’s burn this town, until we all fall down
My crime was crowned the king of endless sound
Slaughtered inside, the daughter you can’t hide
Pray for your life before you pray for mine
When she takes a bite out
It always takes it right out of her
And when she takes a bite out
It only takes the fight out of her
D-D-Do it or die
Do it, do it or die
Whoa, must be something in mind
Do it, do it or die
Curses will fall, the dirty of it all
Why should I care, when you were never there
Keep this in mind, there is no end in sight
Why am I always careful, always care and
When she takes a bite out
It always takes it right out of her
And when she takes a bite out
It only takes the fight out of her
D-D-Do it or die
Do it, do it or die
Whoa, must be something in mind
Do it, do it or die
Must be something in my end
Do it, do it or die
Must be something in mind
Do it, do it or die
My curse and my best friend sometimes it weakens the end
My curse and my best friend sometimes it weakens the end
My curse and my best friend sometimes it weakens the end
My curse and my best friend sometimes it weakens the end
Sometimes it weakens the end
Yeah!
Must be something in mind
It’s not like you ever knew
It’s not like you’ve ever known
Must be something in mind
It’s not like you have ever known
It’s not like you have ever known
D-D-Do it or die
Do it, do it or die
Whoa, must be something in mind
Do it, do it or die
Must be something in my head
Do it, do it or die
Must be something in mine
Do it, do it or die

(traduzione)

Bruciamo questa città, finché non cadiamo tutti
Il mio delitto è stato incoronato il re del suono infinito
Massacrata dentro, la figlia che non puoi nascondere
Prega per la tua vita prima di pregare per la mia
Quando prende un morso
Lo toglie sempre da lei
E quando prende un morso
Le basta solo combattere
D-D-Fallo o muori
Fallo, fallo o muori
Whoa, deve essere qualcosa in mente
Fallo, fallo o muori
Le maledizioni cadranno, lo sporco di tutto
Perché dovrebbe interessarmi, quando tu non c'eri mai
Tienilo a mente, non c'è fine in vista
Perché sono sempre attento, sempre attento e
Quando prende un morso
Lo toglie sempre da lei
E quando prende un morso
Le basta solo combattere
D-D-Fallo o muori
Fallo, fallo o muori
Whoa, deve essere qualcosa in mente
Fallo, fallo o muori
Deve essere qualcosa alla mia fine
Fallo, fallo o muori
Deve essere qualcosa in mente
Fallo, fallo o muori
La mia maledizione e il mio migliore amico a volte indeboliscono la fine
La mia maledizione e il mio migliore amico a volte indeboliscono la fine
La mia maledizione e il mio migliore amico a volte indeboliscono la fine
La mia maledizione e il mio migliore amico a volte indeboliscono la fine
A volte indebolisce la fine
Sì!
Deve essere qualcosa in mente
Non è che tu l'abbia mai saputo
Non è come l'hai mai saputo
Deve essere qualcosa in mente
Non è che tu l'abbia mai saputo
Non è che tu l'abbia mai saputo
D-D-Fallo o muori
Fallo, fallo o muori
Whoa, deve essere qualcosa in mente
Fallo, fallo o muori
Dev'essere qualcosa nella mia testa
Fallo, fallo o muori
Deve essere qualcosa nel mio
Fallo, fallo o muori